- 世界民用飞机工业先进制造技术（一）
航天翻译2009-5-12 17:09:57 作者:佚名 
- 飞机制造技术正沿着生产工艺依赖经验型向工艺模拟、仿真、实时监控、智能化制造方向发展；零件加工成形连接技术向增量成形、高速切削、高能束加工、精密成形等低应力、小变形、长寿命结构制造方向发展；从单个...
- 轨道交通向全自动方向发展
交通翻译2009-5-12 17:05:18 作者:佚名 - 城市轨道交通自动化技术经历了几个发展阶段：①传统运行方式；②ATC（列车自动控制）技术，含ATP（列车自动防护）、ATS（列车自动监控）、ATO（列车自动运行）三个子系统。三个子系统通过信息交换...
- 世界冶金设备工业发展综述
冶金翻译2009-5-12 16:31:55 作者:佚名 - 冶金设备行业是指为钢铁和有色金属加工工业提供金属冶炼、轧制、铸造等生产专用设备的行业。冶金设备种类非常丰富，包括了矿山、烧结、焦化、冶炼、压力加工等装备，如矿山设备中的挖掘机、大型轮式装载机、井...
- 有色金属产业调整和振兴规划
冶金翻译2009-5-12 15:43:06 作者:佚名 - 有色金属产业是重要的基础原材料产业，产品种类多、应用领域广、产业关联度高，在经济建设、国防建设、社会发展以及稳定就业等方面发挥着重要作用。为应对国际金融危机的影响，落实党中央、国务院关于保增长、扩内需、调结构的总体要求，确保有色金属产业平稳运行，加快产业结构调整，推动产业升级，特...
- 中国石油装备制造业现状与对策
石油翻译2009-5-12 15:37:25 作者:佚名 - “十五”以来，石油装备制造业乘着国家经济快速发展和装备制造业方兴未艾的东风，步入了持续、快速发展的良性轨道。产业规模快速扩大，收入年增20%以上，产品综合性能快速提升，高科技产品攻关获得重大突破，研制成功了9000米超深井钻机、顶驱、大口径高钢级钢管、快速测井平台、中大功率内燃机...
- 国内石油钻机发展现状分析
石油翻译2009-5-12 15:30:05 作者:佚名 - 20世纪90年代以来，我国生产石油钻机的主要企业兰州石油化工机器总厂、宝鸡石油机械厂及兰州石油机械研究所、大庆钻井二公司、江汉第四石油机械厂等单位，根据油田的要求和境外石油勘探开发的需要及1995年，原中国石油天然气总公司胜利油田石油钻机方案定型会议关于我国2000m及以下级别钻...
- 建设世界级“炼化一体化”石油化工项目
石油翻译2009-5-12 2:17:08 作者:佚名 - 一片“年轻”的土地，被一群石化人赋予了一个特殊的使命：在距离成都市区以北近40公里的一块4平方公里的河滩地内，经国家核准立项，四川1000万吨/年炼油项目和80万吨/年乙烯项目，将在这里拔地而起...
- 全球石油化工产业结构现状
石油翻译2009-5-12 1:10:15 作者:admin - 经济全球化的大背景下，世界化工产业已由粗放经营、资本集约转而走上技术集约型道路，并且由当前情况来看，石化行业已步入景气周期的上升阶段。2003年全球经济GDP增幅达到3.9%，同时全球...
- 石油化工的工业体系
石油翻译2009-5-12 0:48:59 作者:admin - 石油化工简介 又称石油化学工业，指化学工业中以石油为原料生产化学品的领域，广义上也包括天然气化工。石油化工作为一个新兴工业，是20世纪20年代随石油炼制工业的发展而形成，于第二次世界大战期间成长起来的（见石油化工发展史）。战后，石油化工的高速发展，使大量化学品的生产从传统的以煤...
- 什么是油藏工程
石油翻译2009-5-12 0:31:52 作者:admin - 油藏工程 油藏工程是一门以油层物理、油气层渗流力学为基础，从事油田开发设计和工程分析方法的综合性石油技术科学。它的任务是：研究油藏(包括气藏)开发过程中油、气、水的运动规律和驱替机理，拟定相应的工程措施，以求合理地提高开采速度和采收率。20世纪30年代以前,油田开发工作处于自发...
- 石油勘探技术简介
石油翻译2009-5-11 18:19:10 作者:佚名 - 根据勘探技术手段的不同，石油勘探主要分为物理勘探和化学勘探两大类。其中以物理勘探为主要手段。目前各油气田勘探经常使用的主要是物理勘探中的地震勘探。 ...
- 国际石油合作法律实务（二）
石油翻译2009-5-11 18:07:49 作者:佚名 - 五、国际石油公司内部合同管理（一）加强合同管理的意义一）合同是公司对外进行经济交往的纽带；二）合同贯穿了公司的主要业务流程，是公司业务运行的主要依据之一；三）合同界定了当事人的权利与义务，是处理和解决公司对外纠纷的主要依据；四）合同管理水平的高低直接影响公司的整体管理水平；（二）...
- 国际石油合作法律实务（一）
石油翻译2009-5-11 15:57:27 作者:佚名 - 今天主要介绍国际石油合作法律方面的情况，前面顺便讲一下我国石油工业的构架情况及企业法律制度情况。学习法律的人工作选择有四个方面：一是教育研究；二是司法系统、机关；三是律师事务所；四是企业工作。在...
- 中国水泥工业概况
土木工程翻译2009-5-11 15:23:11 作者:佚名 - 1.几组重要数据。1980年至2002年，中国水泥产量年平均增长率为10.6%。水泥总量由7986万吨提高到72500万吨。1980年至2002年，中国城乡住宅竣工面积年平均增长率为3.4%。2...
- 中国装备制造业行业概况
机械翻译2009-5-11 15:11:16 作者:佚名 - 装备制造业将是中国实现工业化的原动力 制造业是一个国家经济发展的基石，是解决就业矛盾的重要领域，是高新技术的载体也是高新技术发展的动力。对于仍处在工业化中期的中国而言，制造业的发展更是至关重要的。...
- 当前世界现代煤化工行业发展的几个重要态…
化工翻译2009-5-7 14:10:19 作者:佚名 - 煤化工是以煤炭为主要原料生产化工产品的行业，根据生产工艺与产品的不同，可以分为煤焦化、煤气化和煤液化三条产品链。其中煤焦化及其下游电石PVC、煤电石、煤气化中的合成氨等都属于传统煤化工领域，而煤...
- 哈萨克斯坦2006年石油工业综述
石油翻译2009-4-25 13:50:28 作者:佚名 - 1899年在哈萨克斯坦第一个开发的卡拉孔谷尔油田获得了首批自喷油流。从那时起开始了哈萨克斯坦国家石油开发的历史。然而，近十年是哈国石油工业发展史上最光辉的一页。可以充分肯定，就是在这个时期哈萨克...
- 输油管道设计与管理
石油翻译2009-4-25 13:37:27 作者:佚名 - 输油管道设计与管理 design and management of oil pipelines 第一章 输油管道运输工况（overview of pipeline transportation） §1.1 输油管道概况 一、 &nb...
- 欠平衡完井基础技术
石油翻译2009-4-25 12:45:50 作者:佚名 - 欠平衡钻井技术基础知识 (一)90年代以来，国内外欠平衡钻井技术的发展方向和趋势 欠平衡钻井技术是90年代在国际上成熟并迅速发展的一项钻井新技术(图3-1)。欠平衡钻井又分为：气体钻井、雾化钻井、泡沫钻井、充气钻井、淡水或卤水钻井液钻井、常规钻井液钻井和泥浆帽钻井。在美国，欠...
- 2007年中国石油工业综述
石油翻译2009-4-25 12:30:29 作者:佚名 - 2007年，我国经济继续保持平稳较快增长，呈现“增长较快、结构优化、效益提高、民生改善”的运行特点。全年GDP为249530亿元，比上年增长11.9%。中国石油工业持续、有效、较快发展，国内外生产继续增长，石油市场供销两旺，油品价格稳中趋升，国际贸易更加活跃，实现利润继续增加，企...
期刊征稿
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
我的问题