- 土木工程标书的翻译
2009-6-5 16:39:26 - 引言 Water power和water supply是一回事吗?structures和planning又是什么?土木工程翻译只凭主观感觉，望文生义，译文就可能贻笑大方。工程用语的英语表达是否贴切至关重要。改革开放以来，我国...
- 中国水泥工业概况
2009-5-11 15:23:11 - 1.几组重要数据。1980年至2002年，中国水泥产量年平均增长率为10.6%。水泥总量由7986万吨提高到72500万吨。1980年至2002年，中国城乡住宅竣工面积年平均...
-
土木工程翻译
2009-6-5 16:39:26
- 引言 Water power和water supply是一回事吗?structures和planning又是什么?土木工程翻译只凭主观感觉，望文生义，译文就可能贻笑大方。工程用语的英语表达是否贴切至关重要。改革开放以来，我国许多大中型工程项目引...
-
土木工程翻译
2009-5-11 15:23:11
- 1.几组重要数据。1980年至2002年，中国水泥产量年平均增长率为10.6%。水泥总量由7986万吨提高到72500万吨。1980年至2002年，中国城乡住宅竣工面积年平均增长率为3.4%。2...
-
土木工程翻译
2008-10-24 16:27:00
- 0 引言 自从京津塘高速公路成为我国首个利用世界银行贷款，实行国际竞争性招标，按照FIDIC条款修建的跨省、市的高速公路工程，并取得良好的经济社会效益以来，我国利用外资贷款项目修建的公路工程项目...
-
土木工程翻译
2008-9-20 17:59:36
- 在土木工程科技英语的翻译方面，除了与公共英语的翻译有某些共同点外，更重要的是要与该专业的自身特点相结合，翻译成中文时，还要与中国最新颁布的设计规范相结合。以下笔者就所翻译的土木工程科技文献，结合...
-
土木工程翻译
2008-10-24 16:27:00
- 0 引言 自从京津塘高速公路成为我国首个利用世界银行贷款，实行国际竞争性招标，按照FIDIC条款修建的跨省、市的高速公路工程，并取得良好的经济社会效益以来，我国利用外资贷款项目修建的公路工程项目...
-
土木工程翻译
2009-5-11 15:23:11
- 1.几组重要数据。1980年至2002年，中国水泥产量年平均增长率为10.6%。水泥总量由7986万吨提高到72500万吨。1980年至2002年，中国城乡住宅竣工面积年平均增长率为3.4%。2...
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
我的问题