趣味英语：失去后才懂得珍惜

此栏目下没有热点文章

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

趣味英语：失去后才懂得珍惜

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

　　B: Yes, but I didn't want to lose her.

　　N: But you did, right.

　　B: No, I didn't.

　　N: Yes, u did lost her.

　　B: How did you know that I lost her.

　　N: Well, just intuition.(感觉而已。)

　　【注】要和tuition(学费)区分开。

　　B: Maybe you r right.

　　N: You admit that I'm right.

　　B: I just said maybe, but I am sure that everyone out there has heard the old saying, "you don't know what u have until it's gone".(只有当你失去后，才知道什么是珍惜。)

　　N: You are living those exact words now!~(这句话是你现在最好的写照。)

　　B: Well, I NEVER thought I would be living those exact words. But right now I recite those words over and over and over in my head, day after day, night after night, hour after hour, second after …

　　N: What an online romance.

　　B: It's not online, it's face to face.

　　B: And I hate the term "online romance". We did meet online, but not fall in love that way, we knew each other offline and fall in love offline.(我讨厌“网恋”这个词，我们是在网上认识的，但并不是在网上相爱的，我们在网络以外的现实中相恋。)

　　N: So much of your relationship is offline.(你们大部分的感情是建立在网络以外的。)

　　B: You are damn right.(你说的他妈的太对了。)

　　B: I hate those kind of cyber love(网恋).

　　N: There has been many cyber lovers.

　　B: But not me.

上一篇文章：趣味英语：离别是为了日后的重逢

下一篇文章：没有了

相关文章: 趣味英语：离别是为了日后的重逢
 趣味英语：上天注定我们不可分开
 趣味英语：她是那么可爱
 趣味英语：她还会回到你身边吗？
趣味英语：我们都是孤独的人

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

趣味英语：失去后才懂得珍惜 2009-7-15 21:21:58: B: Yes, but I didnt want to lose her.　　N: But you did, right.　　B: No, I didnt.　　N: Yes, u did lost her.　　B: How did you know that ...

趣味英语：离别是为了日后的重逢 2009-7-15 21:21:06: N: Did you see her parents?　　B: Yes.　　N: Oh, really? what did they say?　　B: They just dont like Shanghai, and they think it was no...