• 此栏目下没有热点文章
  • Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    趣味英语:她还会回到你身边吗?

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

      B: When did you get involved with this? (这是什么时候开始的?)

      B: Not long, just a year. (时间不长,一年而已。)

      N: You never told me that. (你从没有告诉我这些。)

      B: Well, I never think this is going to happen.

      N: But it did.

      B: Yes.

      N: Did she love you?

      B: I guess so.

      N: Then why did she go home? Will she be back later? (她还会回来么?)

      B: I was thinking about that these days too. (这几天我也在考虑这个事情。)

      N: How did this all start?

      B: It was the summer of 2001.

      N: That's time we met too. (我们也是那个时候认识的。)

      B: Exactly, I can still hear her voice in my ears. (我仿佛还能听到她在我耳边细语。)

      N: Is it an online or sth? (也是网上和她认识的么?)

      B: U could say so.

      N: How is that?

      B: This is my first online love back in April a year ago. We talked for a couple months and were getting to know each other really well.

      N: She was beautiful?

      B: Pretty beautiful, and long black hair. (很漂亮,长长的黑头发。)

      N: Could I see her pic?

      B: OK, it was in another computer, wait a minute.

      N: OK.

      B: I sent it out. (我发给你了。)

      N: OK.

      N: I saw her. She was a pretty girl.

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    趣味英语:她还会回到你身边吗?
    2009-7-15 21:18:26
    B: When did you get involved with this? (这是什么时候开始的?)  B: Not long, just a year. (时间不长,一年而已。)  N: You never told me that. (你从没有告诉我这...
    趣味英语:我们都是孤独的人
    2009-7-15 21:17:27
    B: Nikky, if u r online, please contact me.  N: Hello, brian, how r u.  B: How do u do, I leave a message on your machine yesterda...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题