- 浅谈机械工程专业英语的翻译方法和技巧
机械翻译2009-5-29 10:54:19 作者:佚名 
- 1 引言 随着改革开放的不断深入 ，国际间的技术交流合作日趋广泛，这对从事机械工程领域的技术人员的专业英语在...
- 熔体管安装工艺英文版
机械翻译2009-5-28 8:49:21 作者:佚名 - Installation, operation and maintenance regulations for double tube melt linesA general installation regulations &nbs...
- 起重装卸机械隐喻性词汇的认知特征及翻译…
机械翻译2009-5-28 20:00:59 作者:佚名 - 1 引言 亚里斯多德在其著作《论修辞》中把隐喻看成是一种修辞手段，是一种只有诗人和演说家才能掌握的语言技巧。2000多年来，亚氏的观点长期束缚着人们对隐喻的认识和理解。但是，随着越来越多的专家学者...
- 泵类产品技术发展趋势
机械翻译2009-5-13 1:57:38 作者:佚名 - 泵在我国是应用最广泛的通用机械产品，据不完全统计，我国每年泵产品的产值在400亿元以上，每年全国发电量的20%一25%要消耗在泵产品上，全国泵产品的制造厂家在6000家以上。在化工和石油部门的生...
- 国际仪器仪表产业特性与应用领域
机械翻译2009-5-13 0:21:34 作者:佚名 - 产业分类 国际上仪器仪表是一个独立行业和产品领域，不属机械，也不属电子。通常按其应用领域和自身技术特性划分为六个大类，即工业自动化仪表与控制系统，科学仪器，电子与电工测量仪器，医疗仪器，各类专用仪...
- 国际仪器仪表产品技术发展趋势
机械翻译2009-5-13 0:17:06 作者:佚名 - 仪器仪表作为信息工业的源头，是以电脑和微处理器的技术为核心技术，以计算机、网络、系统、通信、图像显示、自动控制理论为共性关键技术基础。这些信息技术应用到仪器仪表中，促成仪器仪表产品升级为智能仪器...
- 当前世界主要国家机床工业的发展现状及前…
机械翻译2009-5-13 0:00:39 作者:佚名 - 一、德国 德国机床制造业协会(VDW)主席伯恩特·赫勒在2003年2月17日的年度新闻发布会上通报了德国机床行业2002年的发展情况：由于全球及德国内经济不景气，需求不振，2002年德机床行业大幅...
- 机床的技术经济指标
机械翻译2009-5-12 23:57:26 作者:佚名 - 用来制造机器零件的设备通称为金属切削机床，简称机床。 机床本身质量的优劣，直接影响所造机器的质量。衡量一台机床的质量是多方面的，但主要是要求工艺性好，系列化、通用化、标准化程度高，结构简单，重量轻，工作可靠，生产率高等。具体指标如下： 1. 工艺的可能性 工艺的可能性是...
- 机床的概念与发展简史
机械翻译2009-5-12 23:55:52 作者:佚名 - 机床的概念 机床是将金属毛坯加工成机器零件的机器，它是制造机器的机器，所以又称为”工作母机”或”工具机”，习惯上简称机床。现代机械制造中加工机械零件的方法很多：除切削加工外，还有铸造、...
- 中国机床工业现状分析
机械翻译2009-5-12 23:41:11 作者:佚名 - 一、 中国机床工业的现状 Present Status of Chinese Machine Tool Industry 1． 中国制造的世界地位 Made in China-Position in the World 中国制造产值世界第四，仅约占5%，但单位产值的能耗和...
- 塑料模具工业现状及发展方向
机械翻译2009-5-12 23:36:03 作者:佚名 - 一、我国塑料模具工业的发展现状 80年代以来,在国家产业政策和与之配套的一系列国家经济政策的支持和引导下,我国模具工业发展迅速,年均增速均为13%,1999年我国模具工业产值为245亿,至20...
- 中国装备制造业行业概况
机械翻译2009-5-11 15:11:16 作者:佚名 - 装备制造业将是中国实现工业化的原动力 制造业是一个国家经济发展的基石，是解决就业矛盾的重要领域，是高新技术的载体也是高新技术发展的动力。对于仍处在工业化中期的中国而言，制造业的发展更是至关重要的。...
- 科技术语翻译的规范与统一
机械翻译2008-10-8 17:36:15 作者:佚名 - 一、引言 在科技飞速发展的今天，新理论、新概念、新材料、新技术、新工艺、新设备等不断产生，这样新的术语也不断涌现，并且，其产生和传播速度之快、渠道之多、数量之大前所未有。什么是术语?列福而马茨基在...
- 形象思维在科技翻译中的作用
机械翻译2008-10-25 21:15:35 作者:佚名 - 引言 翻译表面上是一种语言转换活动，而其本质却是一项思维活动．研究翻译，不应只停留在语言这层“外壳”上，而应深入到思维这个层面．钱学森教授将思维方式分为逻辑思维、形象思维和灵感思维．(钱学森198...
- 科技英语增译原则
机械翻译2008-10-25 19:19:27 作者:佚名 - 增译在科技英语翻译中是经常使用的翻译手段之一。所谓增译法，就是在原文的基础上添加必要的单词、词组、分句或完整句，从而使译文在语法、语言形式上符合汉语的习惯并使译文在修辞上、语法结构上、词义上或语...
- 机床业双向翻译的语境制约因素及对策
机械翻译2008-10-24 17:26:47 作者:佚名 - 1 引 言 语境即语言所处的环境。应该说，先有大脑而后产生语言，即先有对事物的认识，之后才将认识演化成语言，然后分成篇章、句子、词汇。所以说，本质上是语境决定了每一句话、每个字的意义，而不是字的意...
共 16 篇文章 首页 | 上一页 | 1 | 下一页 | 尾页 20篇文章/页 转到第页
期刊征稿
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
我的问题