• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    当前世界主要国家机床工业的发展现状及前景

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

    一、德国
            德国机床制造业协会(VDW)主席伯恩特·赫勒在2003年2月17日的年度新闻发布会上通报了德国机床行业2002年的发展情况:由于全球及德国内经济不景气,需求不振,2002年德机床行业大幅下滑,2002年机床行业产值比上年下降9.4%。机床行业业绩下滑主要是由于预期的经济复苏在2002年第二季度没有出现,造成国内订单减少所致。2002年德国国内订单减少12%,同期国外订单只增加2%。但是,由于全球机床生产整体下滑,德国机床在全球机床市场的占有率仍达到22%,位居全球机床行业首位。从全球机床市场容量上看,由于国内投资低迷,2002年德国机床市场交易萎缩20%,成交额仅51亿欧元,从而失去了全球最大的机床市场的位置(2002年中国成为全球最大的机床市场),但德国目前仍位居美国之前,为世界第二大机床市场。

            在机床出口方面,得益于机床工业突出的技术优势,2002年德国生产的机床60%销往国外。但全年机床出口呈下滑态势,比上年下降14%。在主要出口市场中,大部分国家机床进口同比大幅减少,只有对中国及东欧部分市场的出口呈增长态势,其中中国市场生机勃勃,为德国机床制造业带来几许光明。中国企业对德国产品的认知程度高,都希望用德国的加工技术提高产品的质量,使其产品在国际市场更具竞争力,主要用户几乎都集中在汽车制造及其零配件行业,德国机床工业因此受益匪浅。据统计,2002年前三个季度德国向中国的出口增长32%,达2.69亿欧元,占全部机床出口总额的7.2%,列美国和法国之后,跃居德国机床出口市场的第三位。美国作为最大的单一市场虽从德国的进口下降,但其进口额仍占德国机床出口近20%,是德国机床最大的出口市场。2002年前三个季度,美国的需求只比上年同期下降7%,第三季度的需求甚至呈上升态势。美国需求下降的原因主要是通用机床的用户即中小企业对投资犹疑不决。但即使在经济非常不景气的时期,美国市场的潜力仍是巨大的。其汽车工业始终需要巨大的投入,不断改进产品质量,向市场投放新的车型。同时,随着汽车零部件加工的剥离并向大的零部件制造商转移的情况日益增多,机床市场将更加分散,潜力也更大了。东欧被看作是未来极具前途的市场。大批汽车和零配件制造商涌入东欧,将使德国机床制造商从中受益。预计这些国家加入欧盟会对德国的机床出口产生更加积极的影响。
    在机床进口方面,德国使用的机床中大约43%属于进口产品。由于受经济大环境的影响,2002年德国机床进口萎缩,仅28亿欧元,降幅达18%,大部分国家对德出口大幅下滑,上半年只有西班牙增长了近20%。进口来源国中,传统的机床出口大国瑞士仍稳居首位,意大利次之,日本出口大幅下滑,退居第三。2002年上半年,在向德国出口机床的前15位国家和地区中,中国台湾地区位居第12位,出口额2700万欧元。

            在产品需求方面,由于汽车工业的迅速发展,2002年需求最多的是锻(冲)压机床,约占机床生产的30%,定货明显比切削机床活跃。

            2003年德国机床行业发展的主要推动力仍来自国外,其最大的支撑是全球汽车项目的增加,以及新车型的不断开发和发动机新技术的发展与应用等,而德国国内中小企业用户的投资意愿受经济形势影响较大,多数仍在观望。另外,由于政府的税改计划、税务负担难以估算、许多中型企业财务状况不良、欧元升值、伊拉克和中东危机、能源价格上涨及全球竞争日益加剧等不利因素的存在,2003年德国机床行业仍需在困境中奋力前行。

    二、意大利
            意大利全国机床生产企业联合会最近公布的数字显示,受全球经济状况的影响,2002年意大利全国机床和其他自动化设备的销售额和出口额都呈现下降趋势,与2001年相比,该行业产品年销售额和出口额降幅分别为5.5%和14.8%。2002年,意大利是世界上第三大机床生产国,也是第三大机床出口国。机床产品一直是意大利对外贸易中的出口拳头产品之一。统计显示,虽然2002年意大利机床行业的生产和出口均保持住了世界第三的地位,但其产品销量和出口额的绝对值未能令人满意。2002年,意大利机床产品的销售额从2001年的46.32亿欧元下降到43.78亿欧元,出口额从2001年的22.9亿欧元减少为19.51亿欧元。数字表明,2002年意大利机床产品的销售额中,国内市场占54.2%,欧盟国家占21.5%,欧盟以外的其它国家占24.3%。按国家来说,去年意大利机床产品出口销售额最多的6个国家依次是,德国、法国、西班牙、美国、中国和波兰。

            德国、法国和美国是意大利机床产品的几大传统进口国。2002年这些国家对意大利机床产品的进口比上一年均有不同程度的下降,降幅分别为德国21.3%、法国23.6%和美国43.6%。这些国家进口的减少主要归因于它们国内消费的下降。与此相反,2002年意大利机床在本国市场上的销量却出现了增长势头,年增幅达3.6%,实现销售额24.27亿欧元。此外,意大利机床向亚洲和东欧一些国家的出口也呈现了不同程度的增长,其中向中国市场出口年增幅达25%,波兰为126.3%,土耳其为21.4%,希腊为35.9%。

            意大利全国机床生产企业联合会主席安德烈亚·列洛预计,2003年意大利全国机床行业的生产和出口情况仍不容乐观。他认为,意大利机床企业产品的出口不景气与意大利企业“规模过小”有关,“规模限制”在一定程度上制约企业产品的竞争能力。列洛认为,在经济全球化的大背景下,重要的是,意大利小企业之间应该

    [1] [2] [3] 下一页

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章:
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    浅谈机械工程专业英语的翻译方法和技巧
    2009-5-29 10:54:19
           1  引言         随着改革开放的不断深入 ,国际间的技术交流合作日趋广泛,这对从事机械工程领域的...
    熔体管安装工艺英文版
    2009-5-28 8:49:21
    Installation, operation and maintenance regulations for double tube melt linesA general installation regulations   ...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题