- GMP英语词汇翻译学习
医学翻译2009-6-21 10:50:04 作者:佚名 
- PIC/S的全称为：Pharmaceutical Inspection Convention/Pharmaceutical Inspection Cooperation Scheme, PIC/...
- 药品说明书的英文写法(二):药品名称
医学翻译2009-6-20 23:32:49 作者:佚名 - 二、药品名称（第一节) 英文药品说明书中常见的药品名称有商品名（ Tra...
- 药品说明书的英语写法(三):性状
医学翻译2009-6-20 23:28:34 作者:佚名 - 第二节 性状 许多药品说明书的第一项是Description（性状），其原意是“叙述”、“描写”，在药品说明书...
- 如何写英文药品说明书(四):药理作用
医学翻译2009-6-20 23:23:52 作者:佚名 - 第三节 药理作用 有些说明书较详细地介绍药品的药理作用(Pharmacological Action...
- 英文药物说明书的写法(五):适应症
医学翻译2009-6-20 23:12:08 作者:佚名 - “适应症”最常用的有以下几种表示方法 Indications适应症 Indications and Usage 适应症...
- 药品说明书英文翻译写法(六):禁忌症
医学翻译2009-6-20 23:03:46 作者:佚名 - 本项中最常用的英语表示法是Contraindications，也有用Restrictions on Use（用药限制）的。 一、本项中涉及到禁用（或慎用）某些...
- 英文药品说明书的写法(七):用量与用法
医学翻译2009-6-20 22:51:26 作者:佚名 - 第六节 用量与用法 本项最常用的英语表示法有： Dosage and Administration 用（剂）量与...
- 药物英文说明书的写法(八):不良反应
医学翻译2009-6-20 0:25:20 作者:佚名 - 第七节 不良反应 不良反应这一项中包括药物的副作用、症状及体征、毒性作用及耐受力、过敏反应、停药等。现分述如下： 1...
- 药品说明书英语翻译讲座(九):注意事项
医学翻译2009-6-20 0:18:00 作者:佚名 - 第八节 注意事项 “注意事项”也是药品说明书中的重要内容之一。为了安全用药，厂商在本项中特别强调应注意的事项，其中主要包括：正确的剂量和用法，超过剂量时的应急措施，用药对象，可能出现的较严重的副作用...
- 英文药品说明书翻译辅导(十):包装
医学翻译2009-6-20 0:13:51 作者:佚名 - 第九节 包 装 1“包装”在英文药品说明书中的表示法有许多，最常用的是Pack（Package）和Supply，例如： &nbs...
- 药品说明书英文翻译写法(十一):贮存
医学翻译2009-6-20 0:09:53 作者:佚名 - 第十节 贮存 “贮存”的英语常用表示法是Storage。本项中常用的一些短语有： store (keep) in a...
- 英文药品说明书翻译写法(十二):其他项目
医学翻译2009-6-20 0:04:30 作者:佚名 - 第十一节 其他项目 上述10项是绝大多数英文药品说明书中必备项目，但是许多说明书中还常常出现其他一些项目。例如： 1、特点（Characteristics）， 2、性质（Properties）， 3、药代动力学（Phamacokinetics）， 4、用药过量（Over...
- 药学英语学习:用药常识(4)
医学翻译2009-6-20 0:00:02 作者:佚名 - For otic (ear) drops: 滴耳药 &...
- 药学专业英语词汇:用药常识(3)
医学翻译2009-6-19 23:50:52 作者:佚名 - For skin patches: 皮肤膏 &nbs...
- 药学专业英语翻译:用药常识(2)
医学翻译2009-6-19 23:31:01 作者:佚名 - Proper use of your medicine 正确用药 &nbs...
- 药学专业英语翻译:用药常识(1)
医学翻译2009-6-19 23:20:54 作者:佚名 - Use of Medicines（1） 用药常识（1） ...
- 浅谈医学英语缩略语的规律特征
医学翻译2009-6-10 12:39:20 作者:佚名 - 缩略语是词或词组的简略形式，具有地域性强、专业性强、时代性强、信息量大、简明便捷等特点。缩略语的使用符合语言经济简约的原则。说话或行文时，如果语词长且繁复，这个词语又经常使用，就会创造一个缩略语来...
- 英文药品说明书的汉译
医学翻译2009-6-10 9:06:14 作者:佚名 - 药品说明书作为一种商品说明书是“提供商品所有信息和如何使用商品的说明性件”。 药品说明书通常向消费者提供该药品的详细成分、药理作用、适应症，剂量及其注意事项，以指导消费者正确使用药品。正确翻译英文...
- 医学英语词汇与普通英语词汇翻译的区别
医学翻译2009-6-10 1:29:06 作者:佚名 - 随着中国加入WTO后，我国医学领域的国际交往日益频繁，越来越多的医护人员走向世界。当前，护士人力资源严重缺乏已成为许多发达国家的普遍现象，因此这些国家纷纷将引进护理人才的触角延伸到发展中国家。随着...
期刊征稿
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
我的问题