科技文稿摘要和关键词编写注意事项

此栏目下没有热点文章

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

　　中国水利杂志从今年开始，科技论文的刊登按照科技期刊的编写格式要求，文前刊登摘要和关键词。为规范科技文稿摘要和关键词的编写，投稿时应注意：

　　一、摘要的编写

　　摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献的重要内容的短文，应包括目的、方法、结果、结论。字数一般在400字以内。

　　中文摘要：

　　1.编写时要客观、如实地反映一次文献，切不可加进文摘编写者的主观见解、解释或评论。

　　2.要着重反映文稿中的新观点。

　　3.不要重复本学科领域已成常识的内容。

　　4.不要简单地重复题名中已有的信息。

　　5.书写要合乎语法，尽量同文稿的文体保持一致。

　　6.结构要严谨，表达要简明，语义要确切。一般不分段落。

　　7.要用第三人称的写法。

　　英文摘要：

　　英文摘要应是中文摘要的转译，字数以250个实词为宜。

　　1.尽量使用短句子，但要避免重复单调。

　　2.应用过去时态描述所进行的工作，用现在时态叙述结论。

　　3. 尽量避免使用长系列形容词或名词来修饰名词。

　　4.适当地应用主动语态代替被动语态。

　　5.应用重要的事实开头，避免使用短语或从句开头。

　　6.尽量避免使用第一人称(We，1)的形式为主语的句子。

　　二、关键词的编写

　　为了便于读者从浩如烟海的书刊中寻找所需文献，特别是适应计算机自动检索的需要，在文稿摘要后面，给出3～8个关键词。

　　关键词是科技论文和文献检索的标识，是表达文献主题概念的自然语言词汇。可从其题名、摘要、正文中选能反映论文主题概念的词或词组。

　　关键词包括两类词：

　　1.叙词(正式主题词)，指收入《汉语主题词表》(叙词表)中可用于标引文献主题概念的即经过规范化的词或词组。

　　2.直接从文章的题名、摘要、正文中选出来的，能反映该主题概念的自然语言(词或词组)，即汉语主题词表中的非正式主题词和词表中找不到的自由词。

下一篇文章：没有了

相关文章: 研究人员的圣经
 英文科技论文的写作要点
 科学性期刊论文审查重点
 如何从护理期刊中获取论文写作信息
 护理论文在标准化方面的常见问题及对策

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

科技文稿摘要和关键词编写注意事项 2009-7-17 15:58:12: 中国水利杂志从今年开始，科技论文的刊登按照科技期刊的编写格式要求，文前刊登摘要和关键词。为规范科技文稿摘要和关键词的编写，投稿时应注意：　　一、摘要的编写　　摘要是以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献的重要内容的短文，应包括目的、...

研究人员的圣经 2009-7-17 15:56:36: 获得硕士或者博士学位[1]是很难的工作，本文档对此给出了全方位的建议。第一节描述了问题——什么是论文?第二部分陈述了毕业论文获得通过的正式要求。三、四节描述了在此过程中学生可能遇到的种种障碍。五、六节对选题和项目实施给出了建议。七、八和九节关注的是阅读和写作。...