• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    医学论文摘要写作中常用词（组）和表达方式

       作者：古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

                        秘密

    　　为了帮助大家熟悉论文摘要中的一些基本表达方式，我们在每个单元后面附加了一个" 医学论文摘要写作中常用词(组)和表达方式"栏目，为大家提供20条左右医学论文摘要写作中常用词(组)和表达方式供参考：

    　　1. 本文 / 本研究 this article / the present study / this study

    　　2. 先期研究 previous / earlier studies (比较：early studies早期研究)

    　　3. 治疗组 the treatment group

    　　4. 对照组 the control group

    　　5. 住院病人 hospitalized patients

    　　6. 回顾性研究 a retrospective study

    　　7. 前瞻性研究 a prospective study

    　　8. 治疗方案 protocol / regimen

    　　9. 治疗结果(效果) therapeutic outcome

    　　10. (药物或疗法的)功效 efficacy

    　　11. 总死亡率 an overall mortality rate (death rate)

    　　12. 平均年龄 mean age

    　　13. 危险因素 risk factors

    　　14. 副作用 side effects

    　　15. 不良反应 adverse reactions

    　　16. 如文献所述 as described in the literature

    　　17. 改良的方法 a modified method / technique

    　　18. 生活质量差 / 好 poor / good quality of life

    [1] [2] [3] 下一页

  • 上一篇文章：
    •    
  • 下一篇文章：

    • 评论
    seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    英语医学科研论文摘要写作讲座前言
    2009-7-17 15:19:11
                         　　应军内卫生系统...
    医学论文摘要写作中常用词（组）和表达方…
    2009-7-17 15:16:05
                        　　为了帮助大家熟悉...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob，资深译审
    翻译问题？英语问题？请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题