• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    英语医学科研论文摘要写作讲座前言

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

      Original: A case report of SLE appearing pancreatitis and review of literatures

      问题:(1)"appear"为不及物动词,不能跟宾语;(2)SLE应使用全称; (3)关键词不够突出;(4)literature一般为不可数名词

      Revised: Pancreatitis in systemic lupus erythematosus (SLE): A case report and review of the literature

      5) 提问或选择时,如:听诊器是潜在的医院感染源吗?

      Original: Is stethoscope a potential source of nosocomial infection?

      Revised: Stethoscope: a potential source of nosocomial infection?

      无论何种形式的标题,都是为了达到本文开始所说的标题写作的三个基本要求:简明扼要、信息丰富、便于索引。

      2.标题页

      根据URMSBJ要求,论文标题及有关著录内容应单独双行打印,称为"标题页"(Title page),其内容包括:

      1) 标题 (the title of the article);

      2) 所有作者的姓名及其最高学位、所属单位(the name by which each author is known, with his or her highest academic degree(s) and institutional affiliation);

      3)研究工作的归属部门或单位名称(the name of the department(s) and institution(s) to which the work should be attributed);

      4)弃权者(若有)(disclaimers, if any);

      5)负责通讯和校稿作者的姓名能够和详细地址(the name and address of the author responsible for correspondence and proof about the manuscript);

      6)申请副本联系人姓名和地址(the name and address of the author to whom requests for reprints should be addressed);

     << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一页  >> 

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    英语医学科研论文摘要写作讲座前言
    2009-7-17 15:19:11
                           应军内卫生系统...
    医学论文摘要写作中常用词(组)和表达方…
    2009-7-17 15:16:05
    为了帮助大家熟悉论文摘要中的一些基本表达方式,我们在每个单元后面附加了一个 医学论文摘要写作中常用词(组)和表达方式栏目,为大家提供20条左右医学论文摘要写作中常用词(组)和表达方式供参考:  1. 本文 / 本研究 this article / the pr...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题