一停、二看、三通过的politics
作者：古龙 2009-07-04
语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com
我曾经是个“不沾锅”，就是除了做好自己的科研以外，其它什么事情都不在意。但是后来在实践中不断碰了钉子，这才知道：科学界就是politics盛行的地方。
以前过马路，有个交通标语叫“一停、二看、三通过”，我看这个标语也同样适合运用于科研中。比如：有一次我请别人帮我做电子显微镜，做实验的人就事先问得很清楚：“你做这些电子显微镜是派什么用的？是看着玩玩的，还是写到文章里去的？”如果是做着玩玩的，对方就不给做了；而如果是严肃认真地准备出文章的，对方马上积极地做。
比如你和兄弟单位的合作者合作出文章，你和别人在努力地写着文章，老板不时来问有没有在写，什么时候写好。可是当你将计就计把文章给你的老板看时，他就说等你们全部弄好，对方老板看过才能最后看。很简单，这也是“一停、二看、三通过”，避免早早地卷入泥潭、耗费无用功。
再比如，你得到一些新奇实验结果，想叫别人做理论计算加以证明。做理论的人必然就会说：你先把实验结果充分证明了，我才能做计算证明你的结果。否则要是你的实验结果后来发现错了，我岂不白计算了？
这些就是“一停、二看、三通过”的典型例子。
可是，在实际科研中很多人都不遵循这个道理，做了很多事情，帮别人测了很多样品，但是最后数据都湮没了。比如说，一篇文章已经发表了，还拿出一个样品补了一个数据，结果补的数据当然不能独立成文发表啰。有句成语叫Don't beat a dead horse，意思是说马已经死了，再打死马也没有用了。再比如，样品还没有做完善就不断找人测试，结果最后也没有得到完善的样品。有句成语叫Don't re-invent the wheel again and again，就是说不要一遍一遍地推倒重来。还比如，被安排与人合作做同一件事情，还以为是自己的课题，结果文章发表了，第一作者不是自己。
我作为旁观者看别人固然清楚，但是自己也犯了同样的错误。比如说曾经老板兴冲冲地叫我帮他写项目计划书的一部分，我起初并不十分想写，但是觉得很难推托，就开始着手进行。可是当我已经写了一部分时，老板又说把这事情告诉某重要人士后，别人不想叫我写。我只能打落牙齿往肚子里咽，把写好的东西delete掉。其实，我做这件事情本来就已经是吃力不讨好的，又不指望靠这个升官发财。后来又遇到出尔反尔，当然很郁闷。
想想我在很多事情上积极主动，帮别人做了不少事情，提供了不少数据。但是往往我拼命赶时间把事情做好，而到别人写出文章投稿，至少要等一年。看来以后，“成熟”的科研者要说：“等你文章写好了，我才来测数据，把数据加进文章里去。”
- 评论
- seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
- seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
- 医学科学论文的撰写
2009-7-8 12:14:56 - 科学论文是对科学领域的现象进行研究并描述科学研究成果的文章，它记载科学工作者探索未知的过程，反映科研工作的水平和价值，也是科学家之间进行学术交流的文字记录。 医学的任务在于认识疾病，掌握疾病...
- 科技论文的写作
2009-7-7 23:11:13 - 一、一般概念 1 论文的概念及分类 （1） 论文的概念 科技论文是创造性科学技术研究工作成果的科学论述，是理论性、实...
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容