- 高人在哪里?来帮忙翻译下
2009-7-5 21:48:46 - 高人在哪里?来帮忙翻译下图纸上出现了很多单词,字典都查不到什么意思?希望能在这里遇到高人CCT(K):3000,CRI:82 这2个是灯方面的。0.125 half shear 4PL(好像是表示圆的什么)箭头指在小圆点上INK,DWG NO. ,...
- 求助图纸中的一句英文翻译
2009-7-5 21:48:19 - 求助图纸中的一句英文翻译图纸见附件图片,我的一个客户是做塑料造粒机的,现在我们帮他们做机箱框架,材质都是不锈钢的,以下是对某个不锈钢部件的要求:Note:1. material: SUS3042.Unmarked filled welds to be made...
-
外贸翻译问答
2009-7-5 21:48:46
- 高人在哪里?来帮忙翻译下图纸上出现了很多单词,字典都查不到什么意思?希望能在这里遇到高人CCT(K):3000,CRI:82 这2个是灯方面的。0.125 half shear 4PL(好像是表示圆的什么)箭头指在小圆点上INK,DWG NO. ,125TEXT,这个...
-
外贸翻译问答
2009-7-5 21:48:19
- 求助图纸中的一句英文翻译图纸见附件图片,我的一个客户是做塑料造粒机的,现在我们帮他们做机箱框架,材质都是不锈钢的,以下是对某个不锈钢部件的要求:Note:1. material: SUS3042.Unmarked filled welds to be made of thickn...
-
外贸翻译问答
2009-7-5 21:48:01
- 求助翻译,机电产品技术参数!!!!!!Static power Source details:-Input supply to be Maximum 3phase 415V 100AmpsOutput supply to be a Minimum 1200Amps, ...
-
外贸翻译问答
2009-7-5 19:48:46
- 做纺织布料的朋友,请帮忙翻译下是什么意思啊?急·…Thread seambling:线缝是什么意思啊?double width:singel双宽度:单面又是什么意思啊?wash 4changes 水洗四次变更??sweat 4s 吸汗? stre...
-
外贸翻译问答
2009-7-5 19:49:48
- 翻译求助全新推出 专利产品远程电话遥控家用电器开关器1.本产品与电话相连接,由四个无线遥控接收器组成,通过无线电与接收器开关达到交换讯号2.本产品通过电话遥控四路开关电源,每段设有密码可以随意设置或更改,输入密码并有语音提示3.此产品操作简便,可隔墙遥控,远距离遥控等特点...
-
外贸翻译问答
2009-7-5 19:52:02
- 有个询盘看不懂,高手翻译指导!!!!昨天收到一询盘邮件,可是看不明白他究竟要什么,要多少,麻烦各给给看看,搞不清楚,先谢过啦。他那packing20kg是啥意思?哪有这样的包装规格。邮件如下:Message DetailsMessage Subject Inquire about...
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...