• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    《中国临床康复》杂志英文摘要撰写规范

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

    >

      表示分组句型-Be randomized into …

      Be (randomly) divided/allocated/classified/ separated into…

      表示造模的句型-…rats had the right middle cerebral artery occluded by inserting a nylon monfilament through the right external carotid artery to establish …

      Middle cerebral artery occlusion was conducted to establish rat model of…

      表示检查或治疗句型-The levels of … were examined/ measured/determined….

      All rats were operated on at the 10th day of pregnancy.

      MMSE was used to/for…

      Among all the subjects, 10 had…, 10 had… and…

      RESULTS(结果):

      时态-一般过去时

      常用句型

      表示发现的句型-It was found(observed, seen, recorded) that…

      增加或减少数目-The number of cells increased (decreased) by 10%…

      The number of cells increased (decreased) from … to…

      The number of cells was significantly increased (decreased) in the study group as compared with the control group.

      表示评价效果-Marked improvement was achieved in …, fair in…, improvement in …, and unchanged in …

      Five cases felt remarkable effective, made up to …%, …felt effective, made up to…%, and …felt ineffective, made up to …%

      Overall clinical effect was excellent in …, good in…, worse in…, worst in… with an efficacy rate of …%

    上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    《中国临床康复》杂志英文摘要撰写规范
    2009-7-17 14:58:46
    标题(10-12 个单词或100个英文字符)  l 作者信息  l 摘要  附录一:常见职称、单位及基金英译名  l 标题(10-12 个单词或100个英文字符)  1. 应该简洁、清楚、准确  2. 应该尽可能将表达核心内容的最重要的词放在题名开头  3. ...
    关于写英文文章的秘诀
    2009-7-17 14:57:51
    关于写英文文章的秘诀  首先声明,这是真心话,希望能认真体会,能理解其中真意之后,一定就会懂的如何做研究。  我老板平均每个毕业的博士都有6篇以上的SCI,他从来不强求学生发文章,只教如何做研究。  下面的问题,他只和我说过一次,之后我的行动与之不相符就会被骂...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题