中国装备制造业行业概况

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

中国装备制造业行业概况

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

p; “对装备制造业不是资金问题，更重要的是技术。你掌握了高端的技术，你就会掌握市场。按照市场规律，你有了技术，金融部门都会主动上门。资金现在变得很聪明，跟着市场和技术走；你的产品是否有较高的技术含量，你是否切合用户的需要。”

“国外的技术进来，是带着资金来的，更重要是看好中国的市场和人力资源，有技术力量和熟练的技术工人，来和你进行合资。中国有现成的品牌，而且中国讲人脉关系，有现成的关系。”“搞装备制造业绝不能心态太浮躁，不能操之过急。要耐得住寂寞，就象搞基础理论一样。没有１０年时间，一个装备制造业企业不能有发展起来。世界５００强企业都有一个长的历史。”

“民营企业更适合装备制造业。他考虑的问题更长远，我们做规划是二十的规划。不是为长官意志，不是为升官。中国的商场有两类，一种是商人，图利的，是在流转中挣钱的，为追求利益的最大化；一种就是实业家，他是在做一件事情。中国的装备制造业就需要真正的实业家。”

中国进入加速工业化时期，装备制造业将崛起

从20世纪80年代开始，中国进入经济发展的第二次飞跃时期，即为加速工业化时期。这一时期工业发展的显著特点之一是中国不断加快对外开放的进程，使中国变为开放度非常高的大国，特别是在接受外商直接投资方面，中国成为全世界最为宽容国家之一。并由此获得了国际分工，特别是产业分解所提供的工业发展机会。产业分解是技术扩散和产业扩张的重要条件之一。在世界高新技术产业快速分解的过程中，不仅传统产业向中国转移，高技术产业中的加工环节也迅速地向中国转移。

在参与国际分工、接受国际产业转移的过程中，中国的工业生产能力大幅度增长，成为许多工业品的主要生产大国。从1993年到2002年，中国的工业总产值从4800亿美元上升到13000亿美元，在全球工业生产中所占的比重由2.4%上升到4.7%。

金碚认为，在加工制造业长足发展，产业链不断延伸，产业融合和产业创新的重要性越来越强的发展阶段，装备制造业在中国制造业未来发展中的地位正日益增强，而且，装备制造业将越来越成为制造业新的增长点。从中国过去20多年制造业高速增长来看，迄今为止，中国装备制造业的相对滞后和竞争力不足，是一个不可否认和回避的事实。从另一个角度可以预期，在装备制造业未来的发展中，曾经推动了加工制造业20多年持续高速增长的两个重要因素扩大开放参与国际分工和依托已有工业基础的支撑将推动中国装备制造业的再次崛起和发展。

来源：大军中心资料室

上一页 [1] [2] [3]

上一篇文章：科技术语翻译的规范与统一

下一篇文章：塑料模具工业现状及发展方向

相关文章: 没有相关文章

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

浅谈机械工程专业英语的翻译方法和技巧 2009-5-29 10:54:19: 1 引言随着改革开放的不断深入，国际间的技术交流合作日趋广泛，这对从事机械工程领域的...

熔体管安装工艺英文版 2009-5-28 8:49:21: Installation, operation and maintenance regulations for double tube melt linesA general installation regulations ...