中国日报常用词汇
作者:古龙 2009-07-04语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com
6; 挂靠户 an adjunct organization
• 挂牌开业 hang out one’s shingle; put one’s name plate in (a certain street)
• 挂职 1) take a temporary post (in order to temper oneself); 2) serve in a lower level unit for a period while retaining one’s position in the previous unit
• 挂职下放 transfer to lower units with one’s post retained
• 关闭效应 blackout effect
• 观潮派 those who take a wait-and-see attitude; fence-straddler
• 观光电梯 sightseeing (tourist) lift
• 关联交易 connected transaction
• 关贸总协定(世界贸易组织的前身) GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)
• 关门态度 closed-door attitude
• 官商 state-operated commerce
• 关税壁垒 customs barrier; tariff wall
• 关税配额 tariff quota
• 关停并转 close down, suspend operation, merge with others or shift to different line of production; rationalize
• 观望态度 wait-and-see attitude
• 关系网 connection network; relationship network
• 关于进一步加强农村教育工作的决定 Decision on Further Strengthening Rural Education
• 冠状病毒 corona virus
• 广播电视大学 radio and television university
• 光碟,光盘 compact disk; CD
• 广而告之 publicize widely
• 广告词 jingle
• 广告代理行 advertising agent
• 广告电话直销 direct response advertising
• 广告画 poster
• 广告妙语 attention-getter
• 广告人 advertising man; adman
• 广告宣传车 loudspeaker van; sound truck
• 光谷 optical valley
• 光机电一体化 “optical, mechanical and electronic integration“
• 广交会 The China Export Commodities Fair
• 广开财路 make full use of all talents
• 广开就业门路 create more employment opportunities
• 光缆 optic cable
• 光盘杂志 CD-ROM magazine
• 光通信 photo-communication; optical communication
• 广域网 wide area network (WAN)
• 广种薄收 extensive cultivation; wide sowing but meager harvest—a method of cultivation: the cultivated area is large but the per area yield is relatively low
• 管理办法 measures for administration
• 管理规定 provisions on administration
• 挂牌开业 hang out one’s shingle; put one’s name plate in (a certain street)
• 挂职 1) take a temporary post (in order to temper oneself); 2) serve in a lower level unit for a period while retaining one’s position in the previous unit
• 挂职下放 transfer to lower units with one’s post retained
• 关闭效应 blackout effect
• 观潮派 those who take a wait-and-see attitude; fence-straddler
• 观光电梯 sightseeing (tourist) lift
• 关联交易 connected transaction
• 关贸总协定(世界贸易组织的前身) GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)
• 关门态度 closed-door attitude
• 官商 state-operated commerce
• 关税壁垒 customs barrier; tariff wall
• 关税配额 tariff quota
• 关停并转 close down, suspend operation, merge with others or shift to different line of production; rationalize
• 观望态度 wait-and-see attitude
• 关系网 connection network; relationship network
• 关于进一步加强农村教育工作的决定 Decision on Further Strengthening Rural Education
• 冠状病毒 corona virus
• 广播电视大学 radio and television university
• 光碟,光盘 compact disk; CD
• 广而告之 publicize widely
• 广告词 jingle
• 广告代理行 advertising agent
• 广告电话直销 direct response advertising
• 广告画 poster
• 广告妙语 attention-getter
• 广告人 advertising man; adman
• 广告宣传车 loudspeaker van; sound truck
• 光谷 optical valley
• 光机电一体化 “optical, mechanical and electronic integration“
• 广交会 The China Export Commodities Fair
• 广开财路 make full use of all talents
• 广开就业门路 create more employment opportunities
• 光缆 optic cable
• 光盘杂志 CD-ROM magazine
• 光通信 photo-communication; optical communication
• 广域网 wide area network (WAN)
• 广种薄收 extensive cultivation; wide sowing but meager harvest—a method of cultivation: the cultivated area is large but the per area yield is relatively low
• 管理办法 measures for administration
• 管理规定 provisions on administration
- 评论
- seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
- seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
- 【音乐】中英音乐术语翻译列表
2008-10-18 13:08:10 - 中英音乐术语列表文章来自:语际翻译公司转载请注明:https://www.scientrans.com 速度极慢板(Grave) 广板(Largo)(40-60per beat) 慢板(Lento) 柔板(Adagio)(66-76per beat) 小柔板(A...
- 【酒店】酒店常用英语词汇
2008-9-20 19:30:35 - 酒店常用英语词汇文章来自:语际翻译公司转载请注明:https://www.scientrans.com ■ 服务台常用词汇management 经营、管理market price 市价cashiers desk 兑换处coin 硬币accounting desk...
期刊征稿
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...