【音乐】中英音乐术语翻译列表

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

【音乐】中英音乐术语翻译列表

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

中英音乐术语列表

文章来自：语际翻译公司
转载请注明：https://www.scientrans.com

速度
极慢板(Grave)
广板(Largo)(40-60per beat)
慢板(Lento)
柔板(Adagio)(66-76per beat)
小柔板(Adagietto)
小广板(Larghetto)(60-66per beat)
行板(Andante)(76-108per beat)
小行板(Andantino)
中速(Moderato)(108-10per beat)
小快板(Allegretto)
快板(Allegro)(120-168per beat)
急板(Presto)(168-200per beat)
最急板(Prestissimo)(200-208per beat)
原速(A Tempo)
自由节奏(Rubato)
渐慢(Ritardando/rit)
突慢(Ritenuto/riten)

表情
热情地(Appassionato)
辉煌地(Brillante)
滑稽地(Buffo)
如歌地(Cantabile)
有朝气地(Fresco)
诙谐地(Giocoso)
优美地(Con Grazio)
雄伟地(Grandioso)
高贵地(Maestoso)
田园风格(Tastorable)
欢庆地(Festivo)
阴郁地(Lugubre)
哀伤地(Dolente)
哭泣地(Largemoso)
葬礼地(Funebre)
喧闹地(Strepitoso)
神秘地(Misterioso)
进行曲风格(Alla Marcia)
虔诚地(Religioso)
华彩乐段(Cadenza)
甜蜜地(Dolce)

强弱
渐强(Crescendo/cresc)
渐弱(Diminuendo/dim)
最弱(Piano Pianissmo/ppp)
很弱(Pianissmo/pp)
中弱(Mezzo Piano/mp)
中强(Mazzo Fort/mf)
强(Forte/f)
弱(Piano/p)
很强(Fortissimo/ff)

[1] [2] 下一页

上一篇文章：【酒店】酒店常用英语词汇

下一篇文章：没有了

相关文章: 科技术语翻译技巧

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

【音乐】中英音乐术语翻译列表 2008-10-18 13:08:10: 中英音乐术语列表文章来自：语际翻译公司转载请注明：https://www.scientrans.com 速度极慢板(Grave) 广板(Largo)(40-60per beat) 慢板(Lento) 柔板(Adagio)(66-76per beat) 小柔板(A...

【酒店】酒店常用英语词汇 2008-9-20 19:30:35: 酒店常用英语词汇文章来自：语际翻译公司转载请注明：https://www.scientrans.com ■ 服务台常用词汇management 经营、管理market price 市价cashiers desk 兑换处coin 硬币accounting desk...