翻译中文一小段

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

翻译中文一小段

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

翻译中文一小段

希望是自己翻译的，不要照抄翻译软件和网上翻译，因为这些工具我有N个，估计不比你们少，呵！
需翻译的内容：
[你好，见信好！
第一次通信，没什么好送给你，就送点小袋子当做礼物，希望给你带来用处和好运。
你可以拿来派给亲朋好友，希望他们也喜欢。
如果你觉得特别喜欢哪一款的话，可以说一下编号，任何款式，任何颜色，任何材料都可以定做的。

这批物已经做好了，你检查一下，
如果有任何问题，那怕是小小的问题也要向我提出，以便我下次改进，不要再犯同样的错误。
如果你觉得满意，请给我一个小小的肯定，我会觉得很欢心。
我的追求，就是要让你满意！
你的满意，是我最大的鼓励！

最后,和你合作真是太愉快了！
很期待能有机会再次和你合作
下次见！]

最后附多一句麻烦再翻译一下：
[货已经做好了，麻烦提供你的详细地址，电话，联系人等资料，以便发货。]

上一篇文章：紧急寻求翻译——公司介绍

下一篇文章：懂英语的请进，悬赏翻译以下内容！

相关文章: [求助]高手进来帮我翻译一些环境相关的名称吧
 化工外文翻译求助
 谁能把一下人物名翻译成中文啊
 翻译一句关于计算机方面的英语句子
 有效治疗直肠癌

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

高人在哪里？来帮忙翻译下 2009-7-5 21:48:46: 高人在哪里？来帮忙翻译下图纸上出现了很多单词，字典都查不到什么意思？希望能在这里遇到高人CCT（K）：3000，CRI：82 这2个是灯方面的。0.125 half shear 4PL(好像是表示圆的什么）箭头指在小圆点上INK,DWG NO. ，...

求助图纸中的一句英文翻译 2009-7-5 21:48:19: 求助图纸中的一句英文翻译图纸见附件图片，我的一个客户是做塑料造粒机的，现在我们帮他们做机箱框架，材质都是不锈钢的，以下是对某个不锈钢部件的要求：Note:1. material: SUS3042.Unmarked filled welds to be made...