• 此栏目下没有热点文章
  • Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    科技术语翻译技巧
    科技术语2009-6-6 23:59:54 作者:佚名
            随着社会的进步和科技的发展,新的发明创造不断涌现,随之也就出现了描述这些事物的新术语。在科技英语翻译中,我们常常碰到如何把这类术语译成适当的汉语的问题。通常,有以下约定俗成的方法。 &...
    SCI论文摘要中常用的表达方式
    摘要翻译2009-6-30 13:44:45 作者:佚名
           SCI论文摘要中常用的表达方法       要写好摘要,需要建立一个适合自己需要的句型库(选择的词汇来源于SCI高被引用论文)...
    英文论文写作中i.e.,e.g.,etc.的正确用法
    论文翻译2009-6-19 0:24:42 作者:佚名
             i.e. 是拉丁文 id est 的缩写,它的意思就是“那就是说,换句话说”,等同于“that is,in other words” ,目的是用来进一步解释前面所说的观点。 ...
    怎样做好英文审校工作
    英文修改2009-6-10 23:10:42 作者:佚名
    Proofreading Your Work       It’s every translator’s worst nightmare. You send a translation to a client ...
    英文论文中的常见错误 Common Errors in …
    英文修改2009-6-10 14:27:12 作者:佚名
           This is not an exhaustive list. With every new lab protocol, you folks come up with the darnedest ...
    专业术语翻译的综合方法:第二部分 An In…
    科技术语2009-6-10 12:49:34 作者:佚名
           If a producer wishes to have his products certified as organic food, they must conform to the stan...
    专业术语翻译的综合方法:第一部分 An In…
    科技术语2009-6-10 12:46:38 作者:佚名
           The translation of special terms is an unavoidable problem. This paper attempts to propose an inte...
    科技英语翻译技巧
    科技英译中2009-5-29 10:16:20 作者:佚名
            我们科技工作者在工作中经常需要了解国际国内交通发展的状况,借鉴国内外先进的科学技术或进行学术交流,这样不可避免地要翻阅大量的外文书刊和杂志。虽然我们在学习普通英语的基础上掌握了几千个单词的词汇量...
    论地学专业文献的英汉翻译
    地质翻译2009-5-29 10:09:56 作者:佚名
            在上个世纪后期,中国实行了改革开放的政策,中国的经济飞速发展。随着中国现代化建设和对外开放的不断深入,中国将需要越来越多的高水平地学专业翻译工作者和高质量的翻译文献。然而,由于地学专业翻译涉及到...
    英文摘要写作中的修辞与文体
    摘要翻译2009-5-28 8:11:07 作者:佚名
     英文摘要的修辞(1) 摘要中的第一句话不要与文题重复,要有所变化,补充一些细节。如文题为:Expression of RACK1 in primary colon cancers. 则摘要第一句话不要写为To detect the expression of RACK...
    39 篇文章  首页 | 上一页 | 1 2 3 4 | 下一页 | 尾页  10篇文章/页  转到第
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请 sotrans@126.com me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题