国外杂志投稿技巧
作者：古龙 2009-07-04
语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com
我的投稿技巧——国外杂志
1快报杂志关键是你有创意，不在于十全十美，即使有不完善的地方，也可以投，只要是新的东西，不论是理论还是试验，做完后马上投稿。
2 国内一稿多投现象很普遍，这是不端行为，但我们可以基于不同的出发点，不同的背景考虑同一个问题，这不是一稿多投，所以投了一篇文章后应该考虑是否还有其他的出发点和应用背景。
3很多人不太在意参考文献，很多地方没有引用，国外的审稿人很在意这点的。我就碰到过两次，一次审稿人直接说我哪些地方该列出参考文献，列出将近10处。 另一次审稿人直接问我要参考文献（那篇文献比较难找），故往国外投文章时候，不属于自己的地方一定要列出参考文献，参考文献尽量不要抄别的文献所引用的，应该查原文献。
4审稿人的意见很重要，即使把你说的一无是处，即使罗列了很多问题，只要没有退稿，你就应该很高兴，说明你文章录用概率很大，只要你能把审稿人的问题好好回答。有次一个审稿人给我的意见word足足三页，我很佩服国外审稿人。
5不是审稿人的所有意见都可以很好答复的，但每一个必须认真答复，审稿人认为需要添加什么，需要怎样改，只要不是错误的，最好按照他的意见更改，即使你认为是多余或者没有必要。如果你认为错误的，一定要充分说明理由，尽量列出一些参考文献论证。还有一种情况，需要你添加东西，但短时间无法完成，如实验等，或者根本不可能完成，如缺少仪器，一定不要说你没有办法做，你应该说我希望现有成果尽快发表，与同行分享，至于那些意见，我会在下一步工作中进一步完成。
6文章中部分地方不只是引用，甚至完全采用某文献的方法或者推导，这样必须在引用部分说明你采用了文献几，而不能只是右上角一个引用符号
7表与图的标题应能够独立于正文，这不同于中文文献。它们应含有足够的信息以让人明白图表的含义，而不需要频繁地参阅文章中的句子。
8 摘要部分必须包括：研究所依据的基本原理，对所作工作的描述，以及所获结论的概述。用一句概述作结尾能使人更准确把握文章主题。摘要的内容可能被检索数据库收录，因此其内容必须完整、充实。有时这是他人了解到你的工作的唯一途径。摘要部分是文章的精华。
9 结论中出现的问题不太多，不过精彩的结论也不多。由于word等文字处理软件提供的“复制”、“粘贴”的方便，论文正文、引言、摘要中的一些话也就被拷贝到结论中，还没看到结论就知道结论说什么，这样的结论已经没味了。
以上是我往国外杂志投稿的一些经验，与大家共勉！
- 评论
- seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
- seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
- 如何向外国人索要文章
2009-7-8 11:37:24 - 向国外学者索取论文的模式 Dear Mr./Mrs.: ________（作者名） I am a graduate student of Xx Univer...
- Cover letter的写法…
2009-7-6 18:15:20 - 给位在发表SCI的时候不免要写cover letter,好的cover letter能抓住编委眼球，对文章的接受有一定意义。以下是cover letter写作一般方法，希望对您有用 1、&n...
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容