• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    科技论文_规范性2

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

    1.1.1 撰写格式的规范化。
           国标GB7713-87中,对论文应先写什么,后写什么,前言、正文、结果、结论各部分的写作以及表达中有那些要求,编排上应符合哪些规定都有章可循。另外,每种期刊都有自己的编排格式,建议作者在撰穰前参阅其撰稿须知、征稿简则及编排格式和要求。[[i]]
    1.1.2 文字细节表述的标准化和规范化。
           文字细节表述的标准化和规范化主要包括:名词术语、数字、数学式、化学式等的规范表达。它们的使用方法,均有国家标准可循,作者应贯彻执行。[[ii]]
    1.1.3 图和表的标准化和规范化
           图和表格被誉为“形象语言”,为科技论文的一大特色,期刊一般对图表的要求较高,有一系列的要求和规范。但由于作者对其规范不太了解,因而提供的图或表往往不完善、不规范,大部分需重新制作。建议作者在撰稿前了解刊物对图表的要求和规范,以便尽量提供比较符合要求的图表。要注意图表不宜太多,一般图、表与文字的比例为1000字配一个插图或一个表为宜,切忌图表与文字不重复。
    1.1.4 量和单位的规范化
           法定计量单位是政府以命令的形式明确规定在全国采用的计量单位制度。正确使用法定计量单位是科技书刊做到标准化、规范化的一个极其重要的方面。在作者的来稿中,量和单位的问题最为突出,比如:使用已废弃的量名称或单位符号、自定义量名称或量符号、书写大小写混乱、正斜体不分等比比皆是。[[iii]]
    建议作者在撰稿时注意以下几点:
    量名称:不使用废弃的量名称;同一个量名称不能用几种写法;不得使用自造的量名称;优选用标准化新的量名称。[[iv]]
    量符号:应用新标准规定的符号;一个量符号用一个拉丁字母或一个希腊字母表示;不得把量符号做纯数使用;不能把化学符号作为量符号作用。[[v]]
    单位符号:单位符号一律用正体字母;区分大小写;不能对单位符号加以修饰

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章:
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    医学科学论文的撰写
    2009-7-8 12:14:56
       科学论文是对科学领域的现象进行研究并描述科学研究成果的文章,它记载科学工作者探索未知的过程,反映科研工作的水平和价值,也是科学家之间进行学术交流的文字记录。   医学的任务在于认识疾病,掌握疾病...
    科技论文的写作
    2009-7-7 23:11:13
       一、一般概念    1 论文的概念及分类    (1) 论文的概念    科技论文是创造性科学技术研究工作成果的科学论述,是理论性、实...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题