什么是专利池

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

什么是专利池

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

专利池是专利的集合，最初是两个或两个以上的专利所有者达成的协议，通过该协议将一个或多个专利许可给一方或者第三方，后来发展成为“把作为交叉许可客体的多个知识产权—主要是专利权—放入一揽子许可中所形成的知识产权集合体”。专利池的初衷是加快专利授权，促进技术应用。
专利池的管理就是标准的定价，是产业联盟的关键环节，不仅关系到联盟成员的利益，而且还影响最终用户，直接决定了标准的发展。

基于标准的专利池通常具备以下基本特征：

有一个明确的、定义良好的标准；

有一套程序或第三方专家来决定那些专利是核心的；

        一份经核心专利持有人起草并核准的技术许可，该许可至少应遵循合理且非歧视原则(即RAND原则)基础上；
        专利池管理机构由经核心专利持有人共同任命，负责专利池的管理任务；

        核心专利持有人保留对专利池之外的自身专利的许可权利。

专利池管理不合理，直接造成了标准的多方抵制。一个合理的管理模式，直接影响了一个标准的进展，这是我们国内产业联盟必须要处理好的一个环节。

上一篇文章： PCT专利申请

下一篇文章： PCT国际阶段

相关文章: PCT国际阶段
 PCT专利申请
 专利文件由哪些内容构成
 专利的含义

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

专利翻译经验总结（经典） 2009-6-9 20:01:14: Ⅰ.总则1. 专利说明书的中译，应特别注重信与达两大要求，即译文必须与原文内容完全相符，不得有任何出入或节略。但中文必须通顺易读，使任何人不必参阅原文，即能了解中文内容。2. 一件专利申请会包含「说明书摘要」、「摘要附图」、「权利要求书」、「说明书」及「说明书...