• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    报刊英语术语

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

    accredited journalist         n.特派记者
    advertisement      n.广告
    advance         n.预发消息;预写消息
    affair         n.桃色新闻;绯闻
    anecdote        n.趣闻轶事
    assignment       n.采写任务
    attribution       n.消息出处;消息来源
    back alley news     n.小道消息
    backgrounding      n.新闻背景
    Bad news travels quickly. 坏事传千里
    banner         n.通栏标题
    beat          n.采写范围
    blank          vt."开天窗"
    body          n.新闻正文
    boil          vt.压缩(篇幅)
    box           n.花边新闻
    brief          n.简讯
    bulletin        n.新闻简报
    byline         n.署名文章
    caption         n.图片说明
    caricature       n.漫画
    carry          vt.刊登
    cartoon         n.漫画
    censor         vt.审查(新闻稿件);新闻审查
    chart          n.(每周流行音乐等)排行榜
    clipping        n.剪报
    column         n.专栏;栏目
    columnist        n.专栏作家
    continued story     连载故事;连载小说
    contributing editor   特约编辑
    contribution      n.(投给报刊的)稿件;投稿
    contributor       n.投稿人
    copy desk        n.新闻编辑部
    copy editor       n.文字编辑
    correction       n.更正(启事)
    correspondence column  读者来信专栏
    correspondent      n.驻外记者;常驻外埠记者
    cover          vt.采访;采写
    cover girl       n.封面女郎
    covert coverage     隐性采访;秘密采访
    crop          vt.剪辑(图片)
    crusade         n.宣传攻势
    cut           n.插图 vt.删减(字数)
    cut line        n.插图说明
    daily          n.日报
    dateline        n.新闻电头
    deadline        n.截稿时间
    dig           vt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)
    digest         n.文摘
    editorial        n.社论
    editorial office    编辑部

    [1] [2] [3] 下一页

  • 上一篇文章: 没有了
  •    
  • 下一篇文章:
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    英语新闻系列讲座词汇特色之七
    2009-6-23 22:43:59
           一般而言,英语句子中的前置定语多为单词,但是,在英语新闻报道中,记者往往不拘泥于这种传统的语言现象,而是酌情灵活地使用复合定语,即同时用两个或多个单词甚至一个句子来修饰某个句子...
    英语新闻系列讲座词汇特色之六
    2009-6-23 22:40:43
           英语新闻报刊词汇的显著特色之一就是经常掺用外来语,尤其是新闻报道中记者提及外国的或新近出现的事物时,为引起读者的兴趣与注意,或更贴切地表达某词语的内涵,这种现象就更为突出。有些...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题