搜索

 

热点

广告翻译的特点
2010-1-15
随着我国加入世界贸易组织,越来越多的外国企业及其产品不断进入我国市场。在这种产品市场争夺战中,最有力的武器之一就是商业广告。在经济全球化的今天,广告宣传的国际化...
广告翻译的基本策略
2010-1-15
随着国际分工的深化、发展和全球经济一体化趋势的日益加强,国际间的商品流通日益频繁。各个国家为了争夺世界市场,竞相推销本国产品,其中一个重要的促销手段就是利用广告...
广告翻译技巧
2010-1-15
在当今信息时代的商品社会中,广告无处不在。广告这种形式已得到了社会的认可。广告语言风格独特,在形式上也极具鲜明特色,或行文工整、对仗押韵,或节奏感强、琅琅上口,...
英文广告翻译
2010-1-15
广告属于语言的一种,而语言是深深扎根于文化现实和该民族人民的习俗的,语言的研究也离不开这一宽泛的语言行为环境(Malinowski,1923)要理解语言,归根到...
英语广告语的汉译策略
2010-1-15
广告几乎无处不在,已成为现代生活的重要信息来源。为了成功地实现广告功能,广告的制作者在创意、文字、图画、色彩、字体、修辞等方面要运用艺术原理,创造出精辟独到、生...

本周最高点击

固定资产英语词汇
2010-1-15
我们先来看一下固定资产英语怎么说?  固定资产的英语翻译是:Plant assets or Fixed assets  下面我们来学习一下跟固定资产相关的英语词汇  原值 Original value  预计使用年限 Expected useful life  预计残值 Estimated residual value ...
在英国常用的银行英语用语
2010-1-15
到英国后,要尽快到银行开户。英国的金融业非常发达,服务也很完善,在学习期间你会享受到一些目前在国内还没有的银行服务。下面列出一些与银行打交道的常用语,你一定会发现它们非常有用。  Cash Card(现金卡):可以从银行或ATM机提取现金     Cheque Guarantee Card (支票保证卡):在你使用支票时,商家会...
金融翻译

2010-1-15

我们先来看一下固定资产英语怎么说?  固定资产的英语翻译是:Plant assets or Fixed assets  下面我们来学习一下跟固定资产相关的英语词汇  原值 Original value...
金融翻译

2010-1-15

到英国后,要尽快到银行开户。英国的金融业非常发达,服务也很完善,在学习期间你会享受到一些目前在国内还没有的银行服务。下面列出一些与银行打交道的常用语,你一定会发现它们非常有用。  Cash Card(...
金融翻译

2010-1-15

受全球信贷紧缩问题困扰,香港多家银行已先后调高按揭利率50个基点。有个别银行更准备大幅增加服务收费。而受按揭息率上升,最优惠利率调升也迫在眉睫。  请看《中国日报》的报道:  Prime lendin...
金融翻译

2010-1-15

付款方法  mode of payment  现金付款  payment by cash cash payment payment by ready cash  以支票支付  payment by c...
金融翻译

2010-1-15

支票薄  cheque book  支票陈票人  cheque drawer  持票人  cheque holder  不记名支票   cheque to bearer||bearer ch...
金融翻译

2010-1-15

会计报表  statement of account  往来帐目  account current  现在往来帐||存款额  current accout  销货帐  account sales&nb...
金融翻译

2010-1-15

完整的银行帐号包括三部分:  开户行 Account with Bank简写式:A/C with Bank或Bank  帐户名 Beneficiarys Name简写式:Beneficiary  帐号...
金融翻译

2010-1-15

A  摊还 (Amortisation)  定期支付未偿还债务的本金和利息,有别于只付利息的还款。  摊还期限 (Amortisation period)  清还贷款所需的时间,以楼宇按揭贷款为例,一...
金融翻译

2010-1-15

累积结余 (Accumulated value)  人寿保单(有储蓄成份的)之现金价值结余。  全险 (All Risks)  这个名词表面涵义使人有点混淆,以为这类保险包括范围相当广泛。事实上,有些...
金融翻译

2010-1-15

The Commercial Banking System Today in the United States  Several of the characteristics of American...
金融翻译

2010-1-15

In the United Kingdom, financial institutions are categorized into two ma]or groups: the Recognized ...
金融翻译

2010-1-15

Tell me the current rate for RMB, please.  请告诉我人民币的现价。  Whats your selling rate for RMB yuan in note...
金融翻译

2008-9-2

期货常用英语单词文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com   口 (Lot)  计算期货合约的单位。一口表示一张期货合约。  仓位、部位 (Position...
金融翻译

2008-9-2

金融英语术语的特点及其翻译文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com      作为一种社团方言的金融语言,具有较强的实用性、知...
金融翻译

2008-9-2

保险知识文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com   对外运输货物保险是以对外贸易货物运输过程中的各种货物作为保险标的保险。外贸货物的运送有海运、陆运、空运...
金融翻译

2008-9-20

“黑市”一词翻译文章来自:语际翻译公司转载请注明:http://www.scientrans.com   汉语中的“黑市”一词好像是在抗日战争期间出现的。这个词到了解放初盛极而衰,不怎么用了。由于“四...
金融翻译

2009-5-28

        对外运输货物保险是以对外贸易货物运输过程中的各种货物作为保险标的保险。外贸货物的运送有海运、陆运、空运以及通过邮政...
金融翻译

2009-5-29

For many global public companies, filing their documents with various U.S. regulatory organizations ...
金融翻译

2009-6-9

       每一类语篇都有各自的特征,翻译时一定要注意原文(source language)的任务背景的要求,同时也要按照语篇的...
金融翻译

2009-6-9

       把动词或形容词变成名词的名词化是“人类语言最普遍的特征之一”(Jacobs 1968:225),它是由于人们交际的需...
金融翻译

2009-6-9

       金融英语的主要特征分析        金融英语...
金融翻译

2009-6-28

       会计账目用语        会计报表 stat...
金融翻译

2009-6-28

       付款用语        付款方法 mode o...
金融翻译

2009-6-28

       汇票汇款例文        兹同函奉上支票面额...