• 此栏目下没有热点文章
  • Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    趣味英语:记忆学校

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

      有两对夫妇每个周末的晚上总要聚在一起打桥牌。

      第【1】串:play bridge打桥牌

      When I came in, they were playing bridge and didn't notice me at all.

      这一天打到一半,休息一会儿,两位夫人进厨房准备夜宵,剩下两位丈夫在闲聊。

      第【2】串:midnight snack夜宵

      As a manager, he is staying up everyday, so his wife usually prepares some midnight snacks for him.

      “Joe,以前每次打牌我都要提醒你什麽牌已经打过了,今天你倒用不着我提醒,怎麽会有这么大的长进?”Frank问。“我参加了一所记忆学校。”Joe说。

      第【3】串:remind sb. of sth.提醒某人某事

      Be sure to remind me of wedding ceremony. I would be glad to come.

      “哦?这么管用,那所学校的名字叫什么?”Frank问。“让我想想……”Joe环顾四周,然后指着窗台上的一盆花对Frank说:“那种紫红色的,茎上带刺的花叫什么名字?”“Rose(玫瑰)”Frank回答道。

      第【4】串:amaranth紫红色;thorn刺

      There is no rose without thorn.

      “对了,是Rose。”Joe拍了一下自己的脑袋,然后冲着厨房大声喊道:“喂,Rose……,我去的那所记忆学校叫什么名字?”

      第【5】串:pat sb. on the head拍某人的脑袋

      In China, it is considered an impolite manner to pat others on the head.

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    趣味英语:记忆学校
    2009-7-15 1:24:24
    有两对夫妇每个周末的晚上总要聚在一起打桥牌。  第【1】串:play bridge打桥牌  When I came in, they were playing bridge and didnt notice me at all.  这一天打到一半,休息一会儿,...
    英语中见面称呼的学问
    2009-7-15 1:23:11
    President Farrow and Vice-President Reynolds visit the Software Development department and the manager introduces them to Amber. W...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题