• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    科技论文_逻辑性

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

           逻辑性指科技沦文必须结构严谨,层次分明,前提完备,概念确切,推理严密,运算无误,分析透辟,判断准确,令人无懈可击。[[i]]
           论文是用文字、公式和图表表达,要求文章脉络清晰、结构严谨、推断合理、概念准确、文字通顺、符号规范。不论涉及专题大小,都
           应有前提、素材、分析和推断结论,即前后呼应自成系统。不应是罗列一堆数据或一串现象的简单描绘。[[ii]]
           准确、精炼、顺畅的文字语言表达能力,不仅说明作者具有准确驾驭文字的能力,而且也反映作者具有严密的逻辑思维能力和高度的抽象和概括能力。一篇科技论文尽管内容很好,倘若作者没有用准确、精炼的文字语言能力将其表达出来,也不能算是一篇上乘之作。[[iii]]
           信息传播理论认为,作者准确的语言表达能够减少信息传播过程中的损失。这种损失包括作者对原始有用信息的丢失和其它无意义信息的渗入。而信息量的减少取决于3个方面:一是作者语言表达能力(称为编码);二是媒质的传播质量;三是读者的理解能力(称为解码)。作者的准确表达能够减少读者解码时的障碍,从而减少信息的损失。不仅如此,在编辑看来,准确、完美的语言表达形式对读者具有巨大的感染力和内在美的吸引力,它能够充分调动读者的解码和信息接受过程中的主观能动性,从而实现信息传播过程中的增效效应。相反,冗余、繁杂无序的语言表达形式,会使读者感到很费解,甚至会产生歧义,从而失去文章的应有价值。[[iv]]
           语言的准确表达还包括一个词语的推敲、一个标点符号的斟酌、承上启下的过渡和照应、前后呼应的开头和结尾以及精雕细刻的遣词和造句。笔者也曾见过不少的论文,虽然选题很好,内容也很有意义,但语言表达欠佳,逻辑性差,分析推理杂乱无序。还有的文字冗长邋遢,自相矛盾,不能自圆其说。更有甚者,稿件还带着不少的错别字投稿(这是对审稿人的极不尊重)。这样的文章即使选题再好,内容再有意义,也可能被拒之门外。

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章:
  • 评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    医学科学论文的撰写
    2009-7-8 12:14:56
       科学论文是对科学领域的现象进行研究并描述科学研究成果的文章,它记载科学工作者探索未知的过程,反映科研工作的水平和价值,也是科学家之间进行学术交流的文字记录。   医学的任务在于认识疾病,掌握疾病...
    科技论文的写作
    2009-7-7 23:11:13
       一、一般概念    1 论文的概念及分类    (1) 论文的概念    科技论文是创造性科学技术研究工作成果的科学论述,是理论性、实...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题