• 此栏目下没有热点文章
    • 此栏目下没有推荐文章
    Jun. 16 2009    Cloudy    登陆 注册
    首页  

    如何在《Nature》杂志上发表论文

       作者:古龙   2009-07-04
    回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们

    语际翻译公司 转载请注明https://www.scientrans.com
    ∗本栏目部分文章内容来自互联网,部分已经过本站编辑和整理,如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

    8.图形(Figures)
        应单独放在与稿件其他部分大小和方向相同的纸上,应按它们印出后的形式来排列。
        (1)每一份拷贝都要标明该图形的编号、通信作者的姓名以及(如果知道的话)该论文的参考编号。
        (2)当编辑要求作者提供论文修改稿时,作者除提供硬拷贝外,还必须用磁盘提供能达到生产质量的所有图形的电子版本(有关电子图形格式的详细情况,请参阅下文)。
        投稿时,作者应提供一套未经缩放的原始图形,以供复制。这些原始图形应装在单独的信封中,并予以注明。其余四份拷贝质量要足够好,可用于审稿,所有图斑应同其印出后一样排成一长方形。
        另外,要求提供原始图形的一份复印件。如果《Nature》杂志不能发表一篇论文时,所有原始图形都会退还作者,但论文的两份复印件及原始图形的复印件将留存(为作者保密)。
        作者不必将图形缩至其实际采用时的大小,但应指明图形最后采用时可接受的最小尺寸是多少,并指明对图形的任何特殊要求,如立体对(stereo pairs)之间的分隔距离等。
        应避免提供不必要的图形及其组成部分(图斑)。例如,列在小表格或直方图中的数据通常可在正文中简短陈述,而没有必要列表或作图。图形不应含有一个以上的图斑,除非其各部分在逻辑上是有联系的。对于一个由多部分组成的图形,在确定每一个图斑的大小时应注意,要使整幅图形在按比例压缩并印出后具有最小的尺寸,而重要的细节又能看得清楚。
        氨基酸序列应以单字母码来打印,每行含50或100个字符。对文章和来信类论文,《Nature》杂志每一个页面含两栏,每栏86mm宽;一幅正方形、一栏宽的图形大约相当于240个单词。
        (3)《Nature》杂志将研究论文的图形印刷在一个长方形的空间内,所以,由若干个部分构成的图形在所投稿件中应排成一个长方形。
        (4)文章和来信类稿件中的大多数图形在印刷时其宽度都大大小于一栏,所以图斑应当小一些。例如,2或3幅图可边靠边地排列,以便缩至一栏宽;对直方图,若每一个柱为2mm宽、每一组柱之间相距1mm就可以看得清楚。
        (5)代表相同内容的图斑应当以统一的尺寸来复制,所采用的字母大小应当前后一致,从而使各项内容(例如胶体线)的宽度在所有图斑中都是不变的。
        (6)作者一定要确保当图形及其文字缩至所要求的最后尺寸时(例如用复印机进行复印时)都能看得清楚,这一点很重要。
        (7)图形上的文字应当采用一种清楚的、没有衬线的字样(例如Arial or Helvetica);可能时,一篇论文中的所有图形都应采用同样的字样。
        (8)应当避免使用不必要的颜色、细节或装饰(如三维摩天大楼直方图)。
        (9)字体大小和字距应能保证当缩至可以接受的最小印刷尺寸时仍能看得清楚,但也要避免使用不必要的大字体。
        (10)《Nature》杂志的图形中典型的字母大小和字距分别为8点和0.25点,因此,对打算分别缩至原大的80%、67%、50%和33%的一栏宽图形,文章和来信类论文的作者应分别使用10/0.31、12/0.375、16/0.5和24/0.75点的字体和字距(即在缩小之前的宽度分别为112、135、180和270mm)。
        (11)我们建议,作者投稿时图表的尺寸应与在杂志上使用时所需的最后尺寸大小差不多,图形的压缩比例最好不要超过50%。
        (12)作者将会看到图形的一份校样。在这一阶段,我们会考虑作者要求放大图形的合理请求,但有关图形大小的最后决定将由《Nature》杂志做出。
        分成几部分的图形应用小写黑体字母a、b等依次来标记,字母大小应与图形中其他地方所用的字母大小相同。
        (13)图形中的文字(如坐标轴的标记等)应采用小写,第一个字母大写,不用句号。
        (14)对于单位,在数字与单位之间应有一个空格,紧跟着为SI名称或某一特殊领域常用的名称。千位应用逗号分开(如1,000)。不常见的单位或缩写应完整拼出或在图例中予以定义。
        (15)应采用比例尺,而不应采用放大倍数;比例尺的长度应在图例中定义,而不应在比例尺上定义。
        (16)最好避免在有阴影或有内容的区域直接打印(而应当创建一个白框,将文字放在框内)、避免采用反向打印(即在一个黑色背景上打印白色文字),因为这样通常会影响复制质量。
        (17)在可能的情况下,文字,包括符号说明,应放在图例中,而不应放在图形本身上。

    9.电子图形格式(Electronic figure format)
        一篇论文被接受之后,《Nature》杂志希望采用图形的电子版本,以确保最佳复制质量。如果您所提供的电子文件不合适,我们还可以扫描图件,所以您在准备图件的硬拷贝时请务必考虑到这一点。
        可接受的文件类型:①软盘;②CD-rom;③Jaz;④Zip;⑤Optical (128 MB);⑥Macintosh or PC formatted。
        格式(Formats):
        复印件:我们希望采用400+ dpi TIFF 或Photoshop v5 图形(实际大小)。我们可接受 JPEG、EPS或DCS1&2。
        线图/图表/图形(Line art/charts/graphs):我们希望采用Illustrator v8 或更低版本(AI或EPS)。我们可接受Freehand v8、Canvas v5或v6、PDF 或Postscript(level 2)。
        一些说明:
        (1)应以与印刷时所采用的正确尺寸差不多的大小来准备文件(单栏为90mm,双栏为185mm)。
        (2)将所有定位图形(placed images)按单独的文件来提供。
        (3)确保将所有彩色图形转换成CMYK(在可能的情况下)。如果有必要,我们可扫描RGB图片,以帮助彩色转换。
        (4)采用无衬线字样,如Arial or Helvetica。
        (5)应尽可能避免采用字距不到1点的行。
        (6)如果要求时,可对硬拷贝/照片/幻灯片进行扫描。
        (7)只要不含定位图形,就可使用Powerpoint/Word和Excel文件。这样的图形应单独提供。
        (8)一些程序可通过打印对话框中的printing to file生成Postscript 文件。
        (9)请注意,所有磁盘、email文件和硬拷贝都应标明程序/格式、稿件编号和图形编号。
        (10)如果《Nature》杂志已经有了您的正文的最后形式时,请采用特快专递将磁盘寄来。请在邮包上标明零价值,这样我们在收到您的邮包时就不必付费了。《Nature》杂志不会退还磁盘,除非作者提出要求。

    上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章:
  • 相关文章 
    没有相关文章
    评论
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容
    seme:文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容 章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

    中国科学研究信息门户-科研中国SciEi.com…
    2009-7-8 12:34:35
       科研中国SciEi.com是独立的纯科研学术交流网站,倡导自由,开放,交流,创新,分享,努力打造中国科研网络交流第一门户。网站主要面向广大科研工作者和科研机构,包括:各领域专家和研究生,以及高校科研院所企业的科研人员! &n...
    对国外杂志投稿时如何写email
    2009-7-8 12:32:27
       对国外杂志投稿的时候,一般都是使用email投递,除了正文文章作为附件发送以外,还需要写一封信,叫cover letter,一封好的cover letter可以起到很好的作用,就好比你求职的时候的自荐信,要吸引住编辑的眼球,...
    期刊征稿
    第四届IEEE生物信息与生…
    2009-6-30 19:42:01
    基本信息 主办单位: 四川大学,IEEE生物医学工程协会(EMBS) 承办单位  开始日期 2010/06/18 结束日期  截稿日期 2009/1...
    第九届全国光电技术学术…
    2009-6-30 19:35:58
    基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...

    Dr.Rob,资深译审
    翻译问题?英语问题?请  me!

    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 问:文章内容文章内容文章内容文章内容
    • 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
    我的问题