关于天气的经典会话

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

关于天气的经典会话

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

　　Part 1

　　A: It looks like it's going to be sunny.

　　今天看来像是个晴天。

　　B: Yes, it's much better than yesterday.

　　是的，比昨天好多了。

　　A: They say we're going to get some rain later.

　　据说待会儿要下雨。

　　B: Oh, let's just hope it stays[维持某种状态]warm.

　　哦，我只希望一直暖和下去。

　　PART 2

　　A: I think it's going to be a nice day.

　　我想今天会是一个好天。

　　B: It's certainly a big improvement over yesterday.

　　肯定比昨天大有好转。

　　A: But it's supposed to get cloudy and windy again this afternoon.

　　但是，据说今天下午又要转阴刮风了。

　　B: Well, the worst of the winter should be over.

　　不过，冬天最糟糕的一段日子总该过去了。

　　Part 3

　　A: It seems to be clearing up.

　　看来天要放晴了。

　　B: It's such a nice change.

　　真实令人高兴的转变。

　　A: I really don't think this weather will last.

　　我确实认为这样的好天长不了。

　　B: Let's just hope it doesn't get cold again.

　　但愿不会再冷。

　　PART 4

　　A: Beautiful day, isn't it?

　　今天天气真好，是不是?

　　B: Yes, it's not like what the radio said at all.

　　是的,一点也不像收音机里说的那样。

　　A: I wish it would stay this way for the weekend.

　　但愿整个周末都能保持这样的好天气。

　　B: As long as it doesn't snow!

　　只要不下雪就行啊!

上一篇文章：国际电话中的常用语

下一篇文章：美语中的感叹词用法

相关文章: 日常生活中常用的英语五星级句子
 英语中各种数字的读法
 地道美语表达：在美国如何采购衣服
 表示喜怒哀乐的英文短句
 教你怎样与外国人搭话

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

日常生活中常用的英语五星级句子 2009-7-11 23:00:38: 熟练地运用英语的一个重要方面就是学习并掌握英语本族者常用的生动、的活泼的习语。　　1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进/出门，上车得场合你都可以表现一下。好象现在女士不愿意你这么做，特别是那些女权主义者，我还记得这么一段话：一个女士对...

英语中各种数字的读法 2009-7-11 22:59:44: (1)年号的读法：　　1979←→nineteen seventy-nine or nineteen hundred(and) seventy-nine;　　(2)电话号码、货币的读法：　　1023←→one o two three;1227←→one dou...