全站更新
肝脏常识翻译
2011-8-15 15:06:52
The Liver   The liver is the largest gland in the body (approximately 1500 grams) and is located in the right upper quadrant of the abdomen....
医学英语快速记忆-构词法
2011-8-15 15:09:28
言是随着人类社会的不断发展而发展的。一些旧词的过时意味着需要人们创造出一些新的词,而新的词的产生,大抵服从语法的法则,有其规律可循。语言的这种“弃旧创新”不断完善和发展的过程体现出一种规律--构词法(word-formation)。医学翻译   为何在学构词法?我们认为,对于普通...
Song of Nurse…
2011-8-15 15:09:51
Nurse, actually you are the angel without wings.   You are the symbols of beauty and sanctity.   The patient is your Lord in your heart.   Y...
就诊常用英语
2011-8-15 15:10:14
一般病情 医学类翻译He feels headache, nausea and vomiting.他觉得头痛、恶心和想吐。He is under the weather. 他不舒服,生病了。He began to feel unusually tired. 他感到反常的疲倦?He...
医学英语快速记忆-后缀
2011-8-15 15:10:45
后缀在缀合法中只起改变词性的作用,不改变词根的含意,这在第一章内已叙述。现将常用后缀分一般英语后缀及医学英语后缀两部分来说明。因词性不同、后缀可分为名词性、形容词等。   一、名词性后缀医学翻译   1、-age为抽象名词后缀,表示行为,状态和全体总称,percentage百分数...
本周最高点击
黑巧克力对身体健康更有益
医学翻译2011-8-15 15:14:46 作者:佚名
If you favor those milk chocolate bon-bons over the dark variety, you might be better off switching. Eating dark chocolate -- but not milk c...
看病时英文对话
医学翻译2011-8-15 15:14:21 作者:佚名
医生:早上好。你哪里不舒服? 医学翻译Doctor:Good morning. Whats troubling you?病人:你好,大夫。我头疼得厉害。Patient:Good morning, doctor. I have a terrible headache.医生:别着急,...
心内科英语词汇
医学翻译2011-8-15 15:14:01 作者:佚名
艾伯斯坦畸形医学翻译 Ebstein’s anomaly艾森曼格综合征 Eisenmenger’s syndrome瓣膜 valve瓣膜病 valvular heart disease二尖瓣 mitral valve房室瓣 atrioventricular valves三尖瓣 t...
就诊常用英语
医学翻译2011-8-15 15:13:39 作者:佚名
He feels headache, nausea and vomiting.他觉得头痛、恶心和想吐。He is under the weather. 他不舒服,生病了。He began to feel unusually tired. 他感到反常的疲倦?He feels lig...
医学专业课程统计及翻译
医学翻译2011-8-15 15:12:37 作者:佚名
专业课程简介1. 免疫 (Immunology)2. 易学统计学 (Medical Statistics)3. 血液学 (Hematology)4. 催眠医学 (Medical Hypnosis)5. 医疗信息学 (Medical Informatics)6. 实验方法论 (Ex...
医院不想让你知道的秘密
医学翻译2011-8-15 15:12:20 作者:佚名
Patients are being put at risk because hospital consultants are refusing to work in the evenings and at weekends, a damning report has found...
动物实验方法中英对照
医学翻译2011-8-15 15:12:01 作者:佚名
第一节 概述第二节 冲突实验一、Geller-Seifter冲突实验(The Geller-Seifter conflict test)二、Vogel冲突实验(The Vogel conflict test)第三节 探究实验(Exploration tests)一、高架十字迷宫(...
心内科英语词汇
医学翻译2011-8-15 15:11:26 作者:佚名
艾森曼格综合征 Eisenmenger’s syndrome瓣膜 valve瓣膜病 valvular heart disease二尖瓣 mitral valve房室瓣 atrioventricular valves三尖瓣 tricuspid valve瓣口面积 valvular ...
医学英语快速记忆-后缀
医学翻译2011-8-15 15:10:45 作者:佚名
后缀在缀合法中只起改变词性的作用,不改变词根的含意,这在第一章内已叙述。现将常用后缀分一般英语后缀及医学英语后缀两部分来说明。因词性不同、后缀可分为名词性、形容词等。   一、名词性后缀医学翻译   1、-age为抽象名词后缀,表示行为,状态和全体总称,percentage百分数...
就诊常用英语
医学翻译2011-8-15 15:10:14 作者:佚名
一般病情 医学类翻译He feels headache, nausea and vomiting.他觉得头痛、恶心和想吐。He is under the weather. 他不舒服,生病了。He began to feel unusually tired. 他感到反常的疲倦?He...
Song of Nurse…
医学翻译2011-8-15 15:09:51 作者:佚名
Nurse, actually you are the angel without wings.   You are the symbols of beauty and sanctity.   The patient is your Lord in your heart.   Y...
医学英语快速记忆-构词法
医学翻译2011-8-15 15:09:28 作者:佚名
言是随着人类社会的不断发展而发展的。一些旧词的过时意味着需要人们创造出一些新的词,而新的词的产生,大抵服从语法的法则,有其规律可循。语言的这种“弃旧创新”不断完善和发展的过程体现出一种规律--构词法(word-formation)。医学翻译   为何在学构词法?我们认为,对于普通...
肝脏常识翻译
医学翻译2011-8-15 15:06:52 作者:佚名
The Liver   The liver is the largest gland in the body (approximately 1500 grams) and is located in the right upper quadrant of the abdomen....
氯吡格雷与PPI
医学翻译2011-8-1 15:08:54 作者:佚名
Featured CERTs Discovery  The Concomitant Use of Clopidogrel and Proton Pump Inhibitors Linked to Adverse Outcomes    Ho PM, Maddox TM, Wang...
《药学专业英语》教学大纲
医学翻译2011-8-1 15:08:36 作者:佚名
在药学专业高年级学生中开设此课程,以强化学生的专业英语能力,使他们能适应毕业后所面临的医药领域内的工作与竞争。  本课程分下述内容教学:  一.英语教材阅读技巧 (Reading skills for textbooks)  1. Basic reading skills and...
简明病历手册(英汉对照)
医学翻译2011-8-1 15:08:17 作者:佚名
• [Name] 姓名  • [Sex] 性别  • [Age] 年龄  • [Occupation] 职业  • [Date of birth] 出生日期  • [Marriage (Marital sta...
【病历书写】食欲,体重
医学翻译2011-8-1 15:07:55 作者:佚名
他说他胃口一直很好,什么东西都能吃。   He stated that he had always had a good stomach and could eat anything.   食欲良好   过食 eat too much  (to excess ; hea...
【病历书写】睡眠
医学翻译2011-8-1 15:07:40 作者:佚名
(1)发作通常发生于饭后1—2小时,但也时常把病人从睡梦中弄醒。  Attacks usually came on one or two hours after meals, but also frequently wakened the patient from sleep. ...
【病历书写】神经精神系统
医学翻译2011-8-1 15:07:23 作者:佚名
(1)他数星期来,有好几次在眩晕前,意识突然发生变化。  He had several sudden alterations in consciousness preceded by dizziness for several weeks.  神经症状  一般用语 vertigo...
【病历书写】疼痛
医学翻译2011-8-1 15:07:00 作者:佚名
(1)当上楼梯时,突然痛了起来,并且持续不止。  The pain came on suddenly while walking up the stairs and it was persistent.  疼痛的发生  感觉疼痛 feel (have; suffer from) ...
256 篇文章  首页 | 上一页 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | 下一页 | 尾页  20篇文章/页  转到第
英汉表达差异—英语写作…
2010-1-4 15:04:52
有位专家曾做过这样一个实验:他找了两位二十岁左右西班牙小伙子和中国小伙子,让他们在同一时间内用英语写同一篇作文,结果,西班牙小伙子潇潇洒洒地写了五百多字,意思表达基本明...
听季羡林先生谈翻译
2010-1-4 15:03:16
季羡林先生去年当选中国翻译工作者协会名誉会长之后,原译林出版社社长李景端曾去函就翻译工作中的某些问题向季老请教,季老在医院中认真做了答复。现将两人对话的内容,摘要予以刊...
专业论文翻译之英文格式…
2010-1-4 15:00:32
各位我又来了,今天给大家说说专业论文翻译……专业论文翻译之英文格式规范,相信有很多的英文高手,如果对我的专业论文翻译有点不满或者对专业论文翻译有什么需求随时可以给我留着...
论文翻译之简单提纲举例
2010-1-4 14:58:56
以《关于培育和完善建筑劳动力市场的思考》为例,简单提纲可以写成下面这样:  序论(Prodromes)  本论(The theory)  a. 培育建筑劳动力市场的前提...
专业论文翻译之标题翻译…
2010-1-4 14:57:14
从某种意义上说,专业论文翻译的标题是作者给读者发出的“请柬”。如果标题无吸引读者的信息,或者写得不容易理解,就会失去读者。因此,要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引...