搜索

 

热点

【病历书写】排尿生殖器
2011-8-1
1)他诉说,在两侧鼠蹊部和睾丸有拉痛,且有夜尿,小便时有灼热感,间或放红色的尿。   He c...
生物化学英语词汇
2011-7-6
Active center.  活性中心 A specialized re...
高效液相色谱法英语词汇
2011-7-6
高效液相色谱法:high performance liquid chromatography,...

本周最高点击

【病历书写】排尿生殖器

编辑:语际翻译     2011-8-1         转载请注明来自  语际翻译公司 http://www.scientrans.com

回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们        

  1)他诉说,在两侧鼠蹊部和睾丸有拉痛,且有夜尿,小便时有灼热感,间或放红色的尿。

  He complained of a drawing pain in both groins and testicles, nocturia, burning on urination and the intermittent voiding of red-colored urine.

  尿

  种类 colorless, clear, transparent, translucent(semitransparent), opaque, milky(opalescent) cloudy(turbid), orange, greenish, dirty blue, green, yellow(amber; straw), red, bright red, brown yellow, dark-brown, brown-dark, light brown, pale yellow, faint pale, clay-colored, patty-colored

  排便

  micturate; make(pass) water; void; piss

  一夜有2次小便 have nocturia twice nightly (a night)

  这次住院时解出一个结石 pass a stone on this admission

  小便浑浊 one's urine is thick(colored)

  解出极浑浊,乳白色的尿 the passage of highly turbid, milky urine

  频尿 frequent urination(micturition)

  无法忍受的频尿 intolerable frequency of urination

  终末性血尿 terminal hematuria

  终末尿带有几滴血 urine terminates with a few drops of blood

  排尿痛 micturition pain

  解尿时左腰疼痛 have pain in the left loin on micturition

  小便流势良好 void with a good stream

  尿流细小 small u

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 相关文章 

    没有相关文章

     

    【病历书写】排尿生殖器
    2011-8-1
    1)他诉说,在两侧鼠蹊部和睾丸有拉痛,且有夜尿,小便时有灼热感,间或放红色的尿。   He complained of a drawing pain in both groins and testicles, nocturia, burning on urination and the intermittent voiding of red-colored ...
    药物的英文名称
    2011-7-6
     medicine; drug; remedy: 药    sleeping pill: 安眠药    contraceptive drugs: 避孕药    tonic: 补药    a medicine for colds: ...
    英汉表达差异—英语写作中的拦路虎
    2010-1-4
    有位专家曾做过这样一个实验:他找了两位二十岁左右西班牙小伙子和中国小伙子,让他们在同一时间内用英语写同一篇作文,结果,西班牙小伙子潇潇洒洒地写了五百多字,意思表达基本明...
    听季羡林先生谈翻译
    2010-1-4
    季羡林先生去年当选中国翻译工作者协会名誉会长之后,原译林出版社社长李景端曾去函就翻译工作中的某些问题向季老请教,季老在医院中认真做了答复。现将两人对话的内容,摘要予以刊...
    专业论文翻译之英文格式规范
    2010-1-4
    各位我又来了,今天给大家说说专业论文翻译……专业论文翻译之英文格式规范,相信有很多的英文高手,如果对我的专业论文翻译有点不满或者对专业论文翻译有什么需求随时可以给我留着...
    论文翻译之简单提纲举例
    2010-1-4
    以《关于培育和完善建筑劳动力市场的思考》为例,简单提纲可以写成下面这样:  序论(Prodromes)  本论(The theory)  a. 培育建筑劳动力市场的前提...
    专业论文翻译之标题翻译技巧
    2010-1-4
    从某种意义上说,专业论文翻译的标题是作者给读者发出的“请柬”。如果标题无吸引读者的信息,或者写得不容易理解,就会失去读者。因此,要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引...