学习英语要注意语言知识的归纳比较和辨析

此栏目下没有热点文章

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

学习英语要注意语言知识的归纳比较和辨析

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

　　学好英语不是一件容易的事情,但要学得巧,效果就另当别论了。所谓“学得巧”,是指在英语学习中灵活运用一定的学习方法,变枯燥乏味的学习为一件快慰的事情,使我们越学越想学,越学越觉得学无止境。古人云:天下无难事,只怕有心人。学英语就需要做个有心人,需要在学习过程中随时不忘收集语言信息,经过一段时期再对所收集的信息进行加工处理。对所学的知识进行再学习,再认识,从而达到我们学习英语的目标——掌握英语的语言规律和提高我们正确使用英语的能力。下面就一些语言现象进行归纳,比较及辨析:

　　一、区分英语中的“看”和汉语中的“看”

　　1.请看黑板。Please look at the blackboard.

　　2.看那里,我想什么东西烧着了。Look over There.I Think something is burning.

　　3.他不能看见人群,因为他是瞎子。He cannot see the crowd for he is blind.

　　4.我看见这个盒子是空的。I saw that the box was empty.

　　注:look,表示“看”或“瞧”,强调将视线集中在某物上,不表明是否看清楚或看见什么;see,表示“看见”或“看到”,是指视力范围内能看见的人或物,强调看见了。

　　5.她一直注视着火车,直到看不见为止。She watched the train till it disappeared from sight.

　　6.你是参加玩呢,还是仅仅旁观?Are you going to play or only watch?

　　7.我妈妈每晚都看电视。My mother watches TV every evening.

　　8.上周我就看过这部电影了。I saw the film last week.

　　注:watch,表示“观看”或“注视”,多表示极有兴趣地用眼睛注视着活动的人和物。英语中看电影、戏剧习惯用see;而看电视,球赛用watch。

　　9.他亲眼看见这次车祸。He witnessed the accident himself.

　　10.他亲眼目睹了那场战斗。He witnessed the battle.

　　注:witness，表示“目睹”或“目击”,表示聚精会神地注视他人或某事件的全过程。

　　11.他在看书,别去打优他。He was reading a book.Don’t bother him.

　　12.启动微机前请看说明书。Read the instructions before you start the computer.

　　注:read,“看书,看报”等的看,表示不仅看,而且要理解所看的内容。

[1] [2] 下一页

上一篇文章：中国人学好英语就要认识英语

下一篇文章：没有了

相关文章: 科技论文_论证_归纳
 中国人学好英语就要认识英语
 英语快速阅读四大法则
 学习用英语思维耳嘴并用说英语…
事半功倍学英语

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

学习英语要注意语言知识的归纳比较和辨析 2009-7-15 21:29:56: 学好英语不是一件容易的事情,但要学得巧,效果就另当别论了。所谓“学得巧”,是指在英语学习中灵活运用一定的学习方法,变枯燥乏味的学习为一件快慰的事情,使我们越学越想学,越学越觉得学无止境。古人云:天下无难事,只怕有心人。学英语就需要做个有心人,需要在学习过程中随...