搜索

 

热点

如何快速提高听力
2010-1-18
听力的提高  首先是要建立于发音标准的基础之上的,我们平时所听到的内容无非是一些两个人的情景对...
谈谈英语听力的学习提高
2010-1-18
好象不知什么时候开始,英语听力就已经等于某些人学英语的全部了。从前的人们认为听力一点都不重要。...
如何跟电影学英语 (听力练习)…
2010-1-18
语言环境就好像沟通人体的血液;在语言环境中耳濡目染,才能真正“活学”,掌握语音、词汇、句型、思...

本周最高点击

如何快速提高听力

编辑:语际翻译     2010-1-18         转载请注明来自  语际翻译公司 http://www.scientrans.com

回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们        

  听力的提高

  首先是要建立于发音标准的基础之上的,我们平时所听到的内容无非是一些两个人的情景对话,其实这些内容都是一些常用的地道的句子,只要你模仿运用多了,这些语言都成了你的语言,你的听力还是问题吗?当然了,这里有一个小技巧,你可以找10篇真题听力材料一篇一篇地攻,先拿一篇快速读2遍,把不认识的词做个记号,然后查这些词,查完后,把这篇文章用最地道的话翻译一遍。然后明白语意大声慢速夸张地读2遍,这之后呢,找一个partner一个报中文一个说英文,最后再去听一遍或两遍录音带,你会发现简单了很多,这样连续搞一周,你的听力会有很大提高。

 

  怎么提高听力

  很多人说提高听力,多听就可以了,于是很多同学会听VOA BBC,结果听了那么多年听力还是没有提高。难道真的是多听就可以提高了吗?不是的,其实,提高了发音提高了地道的表达,你的听力也就提高了,因为你会说了,当然听得懂。如果你的发音和表达就是中国式的,那肯定听不懂。

  怎样提高听力?

  其实一开始我们就不应该把听力单独拿出来练习,因为只要你的发音提高了用法地道了,再加上多运用,你的听力自然就提高了。

  提高表达

  要说地道英文,一定要说地道英文才对英文能力的提高有帮助。每天都说地道英文,才会养成用正确英文的习惯,正确语感的养成才是语言学习的真正目的。

  a. 什么是地道英文?

  地道英文就是母语人士正在用的英文,学地道英文就是别人怎么说、怎么用,我们就怎么去模仿,好比学母语一样,妈妈怎么说,我们就怎么说。

  b. 用什么材料比较好呢?

  只要是地道、正确、实用的材料都可以用来练习,当然首先你要看的懂,最好选自己喜欢的材料,还要从尽量简单日常的材料开始好。

  c. 学英文和基础有关么?

  对正常人来说,学习语言根本不要什么基础,请问你学习母语要基础吗?当然是别人怎么说你就怎么说,学一句用一句,很简单。

  d. 听力不好一般有什么原因?

  听力不要,主要是因为发音不好和没有养成说地道英文的习惯的原因。比如叫一个外地人听广东话,他肯定听不懂,因为他的方言与广东话有区别。大多数字的发音都相差甚远,所以听不懂。还有一点,大多数意思的表达和广东话也不一样,当然听不懂。所以说英文也是一样的道理,听不懂英文是因为发音不好,表达方式不地道而已。

  为什么听了那么多的材料听力还是没有提高?

  听力的提高主要是通过发音和表达方式的提高来完成的,和听多少材料无关。就像很多人听VOA,BBC,总以为听多了就能听懂,实际上听听不懂的东西就是听上十年一百年也照样听不懂。

  怎么提高表达?

  一定要先有地道英文的输入,因为语言就是别人怎么说,我们怎么说,有些东西我们不会表达很正常啊,因为我们根本就没有输入过这些东西的地道表达,必须现有输入才有输出,多输入地道的英文,同时要模仿他们的方法去积极的运用出去,这样地道的语感才会增强,表达自然会提高。

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 如何快速提高听力
    2010-1-18
    听力的提高  首先是要建立于发音标准的基础之上的,我们平时所听到的内容无非是一些两个人的情景对话,其实这些内容都是一些常用的地道的句子,只要你模仿运用多了,这些语言都成了你的语言,你的听力还是问题吗?当然了,这里有一个小技巧,你可以找10篇真题听力材料一篇一篇地攻,先拿一篇快速读2遍,把不认识的词做个记号,然后查这些词,查完后,把这篇文章用最地道的话翻译一遍...
    谈谈英语听力的学习提高
    2010-1-18
    好象不知什么时候开始,英语听力就已经等于某些人学英语的全部了。从前的人们认为听力一点都不重要。好像是在高考开始考试听力时,才被人们重视起来。不过这些东西都不是我在这里说的。论坛里有人问,究竟要花多少时间才能听懂英语。回复的人也不少,各种各样,我不敢评论别人的见识。只是把自己的一点认知表达出来,大家商量一下。答不出来了,我。问题是你要达到什么程度。你的目的是为...
    英汉表达差异—英语写作中的拦路虎
    2010-1-4
    有位专家曾做过这样一个实验:他找了两位二十岁左右西班牙小伙子和中国小伙子,让他们在同一时间内用英语写同一篇作文,结果,西班牙小伙子潇潇洒洒地写了五百多字,意思表达基本明...
    听季羡林先生谈翻译
    2010-1-4
    季羡林先生去年当选中国翻译工作者协会名誉会长之后,原译林出版社社长李景端曾去函就翻译工作中的某些问题向季老请教,季老在医院中认真做了答复。现将两人对话的内容,摘要予以刊...
    专业论文翻译之英文格式规范
    2010-1-4
    各位我又来了,今天给大家说说专业论文翻译……专业论文翻译之英文格式规范,相信有很多的英文高手,如果对我的专业论文翻译有点不满或者对专业论文翻译有什么需求随时可以给我留着...
    论文翻译之简单提纲举例
    2010-1-4
    以《关于培育和完善建筑劳动力市场的思考》为例,简单提纲可以写成下面这样:  序论(Prodromes)  本论(The theory)  a. 培育建筑劳动力市场的前提...
    专业论文翻译之标题翻译技巧
    2010-1-4
    从某种意义上说,专业论文翻译的标题是作者给读者发出的“请柬”。如果标题无吸引读者的信息,或者写得不容易理解,就会失去读者。因此,要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引...