搜索

 

热点

如何和外国人聊天提高口语
2010-2-2
   1.I’m an office worker. 我是上班族。  2.I wor...
白领英语100句
2010-2-2
   1.I’m an office worker. 我是上班族。  2.I wor...
托福口语常用习语和美国口语
2010-2-2
1. a picky eater 吃饭挑剔之人  2. apple of ones eye 珍...

本周最高点击

办张健身卡

编辑:语际翻译     2010-2-1         转载请注明来自  语际翻译公司 http://www.scientrans.com

回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们        

   在越来越多的人选择去健身俱乐部运动。那么在健身中心当然是办健身卡比较划算喽!健身卡怎么办?看看下面这段口语对话,一起来办张健身卡吧!

  Clerk: Good afternoon, madam. How can I help you?

  下午好,女士。有什么能为您效劳的吗?

  Shirley: Well, I am a bit out of shape. I'm thinking about getting some exercises to keep fit.

  那个,我身体有点走形了,我在考虑做点运动来保持体型。

  Clerk: Oh, that's good news for us.

  哦,这对我们是好消息啊。

  Shirley: So what do you provide?

  你们能提供什么服务?

  Clerk: First of all, we'll design a custom-made work-out plan according to your habits. 首先,我们会根据顾客的兴趣为顾客做一个健身计划。

  Shirley: How can you get that done? 你们会怎么做呢?

  Clerk: Well, you have a qualified personal trainer assigned to you. And he will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.

  哦,我们会为每一个顾客安排一名专业的私人健身教练。他会给你做一份健康和体适能评估,然后根据需求制定出相应的健身计划。

  Shirley: What else?

  还有别的吗?

  Clerk: Since everyone is different, your personal trainer will find you suitable exercise equipment and teach you all the techniques to help you achieve your fitness level and goal.

  因为每个人的情况不同,所以私人教练会帮你找合适的运动器材,教你具体的使用方法以帮你达到健身的目标。

  Shirley: Sounds pretty good. What about the charge?

  听起来很不错。怎么收费呢?

  Clerk: That depends. We offer membership for one month, half a year and one year.

  看情况的。我们提供一个月,半年和一年的会员卡。

  Shirley: Maybe one month. Just have a try first. Not too tough at the beginning.

  我要一个月的。先试一下。开始先别太多了。

  Clerk: Wise decision. You'll find it's totally worth it.

  很聪明的决定。你会发现它很超值的。

  Shirley: What's your business hour?

  你们的营业时间是什么?

  Clerk: We are open all day long from 6:00am till 12:00pm. And you are welcome anytime.

  我们从早上6点一直开到晚上12点。随时欢迎您的光临。

[1] [2] 下一页

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章:
  • 如何和外国人聊天提高口语
    2010-2-2
       1.I’m an office worker. 我是上班族。  2.I work for the government. 我在政府机关做事。  3.I’m happy to meet you. 很高兴见到你。  4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。  5.I’m glad to see you aga...
    白领英语100句
    2010-2-2
       1.I’m an office worker. 我是上班族。  2.I work for the government. 我在政府机关做事。  3.I’m happy to meet you. 很高兴见到你。  4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。  5.I’m glad to see you aga...
    英汉表达差异—英语写作中的拦路虎
    2010-1-4
    有位专家曾做过这样一个实验:他找了两位二十岁左右西班牙小伙子和中国小伙子,让他们在同一时间内用英语写同一篇作文,结果,西班牙小伙子潇潇洒洒地写了五百多字,意思表达基本明...
    听季羡林先生谈翻译
    2010-1-4
    季羡林先生去年当选中国翻译工作者协会名誉会长之后,原译林出版社社长李景端曾去函就翻译工作中的某些问题向季老请教,季老在医院中认真做了答复。现将两人对话的内容,摘要予以刊...
    专业论文翻译之英文格式规范
    2010-1-4
    各位我又来了,今天给大家说说专业论文翻译……专业论文翻译之英文格式规范,相信有很多的英文高手,如果对我的专业论文翻译有点不满或者对专业论文翻译有什么需求随时可以给我留着...
    论文翻译之简单提纲举例
    2010-1-4
    以《关于培育和完善建筑劳动力市场的思考》为例,简单提纲可以写成下面这样:  序论(Prodromes)  本论(The theory)  a. 培育建筑劳动力市场的前提...
    专业论文翻译之标题翻译技巧
    2010-1-4
    从某种意义上说,专业论文翻译的标题是作者给读者发出的“请柬”。如果标题无吸引读者的信息,或者写得不容易理解,就会失去读者。因此,要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引...