搜索

 

热点

飞机上、饭店里常用的英语
2010-1-31
在飞机上  您想喝点儿什么?  What would you like to drink?  ...
经典五十句户外英语口语
2010-1-31
1 Great minds think alike. (英雄所见略同)  2 Get goin...
老友记实用英语精选
2010-1-31
大名鼎鼎的美剧《Friends(老友记)》大家是都知道的,这可是大家学习美语的宝典之一。  T...

本周最高点击

飞机上、饭店里常用的英语

编辑:语际翻译     2010-1-31         转载请注明来自  语际翻译公司 http://www.scientrans.com

回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们        

  在飞机上

  您想喝点儿什么?

  What would you like to drink?

  What would you like to drink? (您想喝点儿什么?)

  Well, what do you have? (您这儿都有什么?)

  Anything to drink? (您喝什么吗?)

  请来一杯咖啡。

 

  Coffee, please.

  要加牛奶和糖吗?

  With sugar and cream? *cream “牛奶”。回答“要”用Yes, please,“不要”用No, thank you.明确地给予回答是一种礼貌。

  午餐您要牛肉还是要鱼?

  What would you like for dinner, beef or fish?

  Beef or fish for dinner?

  Which would you like, beef or fish?

  请给我牛肉。

  Beef, please.

  您用完了吗?

  Have you finished?

  Are you through?

  还没有。

  No, not yet.

  我可以收走了吗?

  May I clear the table? *clear 有“收拾餐具”的意思。

  May I clear the plates off the table?

  请您收拾一下桌子吧。

  Clear the table, please.

  Clear the table, please. (请您收拾一下桌子吧。)

  Yes, sir. (好的。)

  您能给我杯水吗?

  Can I have some water?

  能给我点儿喝的吗?

  Can I have something to drink?

  请给我一条毯子。

  A blanket, please.

  我觉得冷/热。

  I feel cold/hot.

  I feel cold. (我觉得冷。)

  I'll turn on the heater.(我去把空调打开。)

  我觉得恶心。

  I feel sick.

  I'm not feeling well.

  能给我点儿药吗?

  Can I have some medicine?

  您能告诉我怎么填这张表吗?

  Could you tell me how to fill out this form? *fill out 是“(在空白的地方)填写”。from是填写用的表格。

  May I help you? (有事吗?)

  Could you tell me how to fill out this form? (您能告诉我怎么填这张表吗?)

  How do I fill out this form? (这张表怎么填?)

  Can you help me with this form? (您能帮我填这张表格吗?)

  在机场

  请出示您的护照。

  May I see your passport, please?

  May I see your passport, please? (请出示您的护照。)

  Here it is. (给。)

  您在美国停留多长时间?

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章: 没有了
  • 飞机上、饭店里常用的英语
    2010-1-31
    在飞机上  您想喝点儿什么?  What would you like to drink?  What would you like to drink? (您想喝点儿什么?)  Well, what do you have? (您这儿都有什么?)  Anything to drink? (您喝什么吗?)  请来一杯咖啡。   Coffee, ple...
    经典五十句户外英语口语
    2010-1-31
    1 Great minds think alike. (英雄所见略同)  2 Get going!(赶快动身吧,)  3 Weve got to hit the road.(我们要赶快了)  4 I cant place his face。(碰见帅哥或者美眉给你打招呼而你不记得他她是谁,这时可以用这个句子)  5 Once bitten , twice sh...
    英汉表达差异—英语写作中的拦路虎
    2010-1-4
    有位专家曾做过这样一个实验:他找了两位二十岁左右西班牙小伙子和中国小伙子,让他们在同一时间内用英语写同一篇作文,结果,西班牙小伙子潇潇洒洒地写了五百多字,意思表达基本明...
    听季羡林先生谈翻译
    2010-1-4
    季羡林先生去年当选中国翻译工作者协会名誉会长之后,原译林出版社社长李景端曾去函就翻译工作中的某些问题向季老请教,季老在医院中认真做了答复。现将两人对话的内容,摘要予以刊...
    专业论文翻译之英文格式规范
    2010-1-4
    各位我又来了,今天给大家说说专业论文翻译……专业论文翻译之英文格式规范,相信有很多的英文高手,如果对我的专业论文翻译有点不满或者对专业论文翻译有什么需求随时可以给我留着...
    论文翻译之简单提纲举例
    2010-1-4
    以《关于培育和完善建筑劳动力市场的思考》为例,简单提纲可以写成下面这样:  序论(Prodromes)  本论(The theory)  a. 培育建筑劳动力市场的前提...
    专业论文翻译之标题翻译技巧
    2010-1-4
    从某种意义上说,专业论文翻译的标题是作者给读者发出的“请柬”。如果标题无吸引读者的信息,或者写得不容易理解,就会失去读者。因此,要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引...