搜索

 

热点

浅析怎样做好外贸英语词汇翻译
2009-11-9
随着我国改革开放的不断深入和加入世界贸易组织(WTO) , 中国的贸易业务与国际有着越来越广泛...
地道美国英语钻石句型选
2009-11-1
1、When reports came into London zoo that a wild...
能让你独步闯天下的九句英语
2009-11-1
打招呼九句:   只要是朋友都能用的:   1.Hows everything? 一切都好? ...

本周最高点击

最常用50句商务口语

编辑:语际翻译     2009-10-9         转载请注明来自  语际翻译公司 http://www.scientrans.com

回上一级栏目 打印本文 收藏此文 转发好友 写信给我们        

  最常用50句商务口语 

  1 I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.

  我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

  2 You're going out of your way for us, I believe.

  我相信这是对我们的特殊照顾了。

  3 It's just the matter of the schedule,that is,if it is convenient for you right now.

  如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程安排的问题。

 

  4 I think we can draw up a tentative plan now.

  我认为现在可以先草拟一具临时方案。

  5 If he wants to make any changes,minor alternations can be made then.

  如果他有什么意见的话,我们还可以对计划稍加修改。

  6 Is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks?

  我们是否能保证有充足的时间来谈判?

  7 So our evenings will be quite full then?

  那么我们的活动在晚上也安排满了吗?

  8 We'll leave some evenings free,that is,if it is all right with you.

  如果你们愿意的话,我们想留几个晚上供你们自由支配。   

  9 We'd have to compare notes on what we've discussed during the day.

  我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。

  10 That'll put us both in the picture.

  这样双方都能了解全面的情况。

  11 Then we'd have some ideas of what you'll be needing

  那么我们就会心中有点儿数,知道你们需要什么了。

  12 I can't say for certain off-hand.

  我还不能马上说定。

  13 Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking.

  有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。

  14 It'll be easier for us to get down to facts then.

  这样就容易进行实质性的谈判了。

  15 But wouldn't you like to spend an extra day or two here?

  你们不愿意在北京多待一天吗?

  16 I'm afraid that won't be possible,much as we'd like to.

  尽管我们很想这样做,但恐怕不行了。

  17 We've got to report back to the head office.

  我们还要回去向总部汇报情况呢。

  18 Thank you for you cooperation.

  谢谢你们的合作。

  19 We've arranged our schedule without any trouble.

[1] [2] [3] 下一页

  • 上一篇文章:
  •    
  • 下一篇文章:
  • 相关文章 

    没有相关文章

     

    动画电影《阿童木》(Astro Boy)被篡改的儿…
    2009-10-30
    导读:最新上映的动画电影《阿童木》(Astro Boy)开启了许多人通往童年的记忆之门。而片中令人眼花缭乱的高科技手段,花俏时髦的人物造型,还有众多的中国元素……儿时的美好记忆摇身一变,成了好莱坞商业大片:阿童木还是那个阿童木吗?每一位看着卡通片《阿童木》长大的人,你们要是想重温那些儿时美好记忆的话,恐怕会发现自己很失望。电影版《阿童木》正在热映,这回它似乎...
    翔飞人夺得全运会三连冠 Liu Xiang ignit…
    2009-10-30
    导读:中国“飞人”刘翔25日晚以13秒34的成绩夺得了十一届全运会男子110米栏的冠军。伤愈复出后的第一个冠军不仅让刘翔收获了更多信心,同时也使他成就全运会的三连冠(a triple champion)。在周日举行的第十一届全运会男子110米栏决赛中,雅典奥运会冠军刘翔摘得金牌。奥体中心内座无虚席,全场观众都为之沸腾。 Athens Olympic cham...
    高等实验生物学领域的荣誉制度Honor Code P…
    2009-8-28
    Laboratory Notebook   All corrections must be indicated in the notebook when the mis...
    逻辑在英汉科技翻译中的重要性
    2009-8-28
    逻辑性强(strict in logic)是科技文体的一大特点,因为科技文献尤其是科技论文、专利、产品质量保证书等要求推理严密,论证准确,描述客观,不留下或尽量少地留下...
    科技文体的翻译
    2009-8-13
    科技文体顺应科学技术的发展需要而产生,并且随其发展而不断发展。科技文体是一个范畴很广的概念,与其他多种文体相交。它可以是专业性很强的论文,可以是生动有趣的科幻小说,可以...
    语言学术语翻译的系统-可辨性原则
    2009-8-5
    1 语言学术语翻译的问题  没有术语就没有科学,因此可以说每个学科都有并依赖一定数目的术语才成其为科学,如数学、哲学、语言学等。一方面,科学没有国界,另一方面,一些科学...
    科技英语翻译技巧——逻辑判断
    2009-8-5
    科技翻译不仅仅是个语言问题(词汇、语法、修辞等),它是牵涉到许多非语言方面的因素。逻辑便是其中最活跃、最重要的因素。苏联语言学家巴尔胡达罗夫曾举过这样一个例子:John...