求高人帮忙，翻译小段洋文

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

求高人帮忙，翻译小段洋文

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

求高人帮忙，翻译小段洋文
英语, 翻译, 帮忙
来者好啊！真期待你看完贴后能帮忙翻译下。。。。不省感激！！！
下面一段话困扰我许久，请英语好的帮帮忙，翻译一下，不用全部翻译，主要是红色部分，我有点蒙，不清楚具体是怎么做得，如何饲喂，恳请指教，举例说明更好，不胜感激！
L. casei administration. The mice were divided into four experimental groups. In three of them, mice were housed in individual boxes and given L. casei CRL 431 for 2, 5, or 7 consecutive days at 108 CFUmlmouseday. The cells were suspended in sterile 10% (volvol) nonfat milk and administered at 1% (volvol) in the drinking water. The mice in the control group received 10% nonfat milk in the drinking water under the same conditions as the test groups. The volume drank, controlled daily, was 2.5 to 3 ml in both experimental and control groups. Histological samples. At the end of each administration period, the animals were killed, and the small intestine was removed for histological preparations following Sainte-Marie’s (31) technique for paraffin inclusion.

上一篇文章：翻译分子生物学的一段摘要

下一篇文章：生物-求助帮我用英语翻译下面生物专业内容

相关文章: 《去黑暗塔的罗兰少爷归来》英译中
 高人在哪里？来帮忙翻译下
 求助图纸中的一句英文翻译
 求助翻译,机电产品技术参数!!!!!!
紧急请教关于孟家拉信用证的原产地证书翻译问题

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

生物专业英语翻译谁会？帮忙翻译一下，急… 2009-7-5 21:41:29: 生物专业英语翻译谁会？帮忙翻译一下，急！！！以亚利桑那红掌叶片急及试管苗为材料，以12MS附加0.5mg.L-1 6-BA和0.5mg.L-1 2.4-D为愈伤组织诱导培养基，MS附加1.0mg.L-1 6-BA和0.2mg.L-1 2.4-D为团...

生物-求助帮我用英语翻译下面生物专业内容 2009-7-5 21:40:57: 白芍：为毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的根，[2]芍药始载于《神农本草经》，列为中品。[3]主产于浙江(杭白芍)、安徽(毫白芍)、四川(川白芍)等地。[12]采挖，洗净，除去头尾及细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。白...