压铸模具要求，同行业的请帮忙翻译一下

此栏目下没有热点文章

此栏目下没有推荐文章

: 商务英语翻译教程.笔译

: 读透英美经济报刊--翻译技巧与阅读训练

Jun. 16 2009 Cloudy

登陆注册

首页

压铸模具要求，同行业的请帮忙翻译一下

作者：古龙 2009-07-04

语际翻译公司转载请注明https://www.scientrans.com
∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com

压铸模具要求，同行业的请帮忙翻译一下

?    GATE external direct (opposite side of the hinge). Flow direction should climb over the gasket side.
?    EJECTION ejector pins (? 10 mm) on bosses connected to the wall by a rib (thickness= 3 mm max) and other ejector pins on the bottom in bas-relief.
?    SLIDES no slides are necessary.
?    MOULD PARTING use the plane passing through cylinder axis and through the center of lateral appendage.
?    GATE on the side of cylinder (opposite side of appendage).
?    SLIDES nr. 2 horizontal slides
1.    For cylindric internal part,
2.    For appendage internal part and for cylinder upper face (to the end of the radius).
压铸模具要求，请翻译，谢谢！

上一篇文章：请教“受电”的意思和翻译

下一篇文章：矿用行星减速器的设计用英语怎么翻译??…

相关文章: 《去黑暗塔的罗兰少爷归来》英译中
 高人在哪里？来帮忙翻译下
 求助图纸中的一句英文翻译
 求助翻译,机电产品技术参数!!!!!!
紧急请教关于孟家拉信用证的原产地证书翻译问题

评论: seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容; seme：文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容文章内容章内容文章内容文章内容文章内容文章内容

机械图纸的翻译 2009-7-5 21:46:33: 机械图纸的翻译有哪位朋友帮忙翻译一下以下技术要求：corrosin coating for c3 environment,constituent element drive train external surfaces iaw items 2 and 3...

矿用行星减速器的设计用英语怎么翻译??… 2009-7-5 21:32:11: 矿用行星减速器的设计用英语怎么翻译?? 齿轮传动在各种机器和机械设备中已获得较广泛的应用。在各种机器设备和机械传动装置中，为了减速、增速和变速等特殊用途，经常采用一系列互相啮合的齿轮所组成的传动系统，称为行星齿轮传动。行星...