- 《去黑暗塔的罗兰少爷归来》英译中
文学翻译问答2009-7-5 21:49:15 作者:佚名 
- Childe Roland To The Dark Tower Came by Robert Browning (1812-1889) ------------------------------------------------------------...
- 高人在哪里？来帮忙翻译下
外贸翻译问答2009-7-5 21:48:46 作者:佚名 - 高人在哪里？来帮忙翻译下图纸上出现了很多单词，字典都查不到什么意思？希望能在这里遇到高人CCT（K）：3000，CRI：82 这2个是灯方面的。0.125 half shear 4PL(好像是表示圆的什么）箭头指在小圆点上INK,DWG NO. ，125TEXT，这个...
- 求助图纸中的一句英文翻译
外贸翻译问答2009-7-5 21:48:19 作者:佚名 - 求助图纸中的一句英文翻译图纸见附件图片，我的一个客户是做塑料造粒机的，现在我们帮他们做机箱框架，材质都是不锈钢的，以下是对某个不锈钢部件的要求：Note:1. material: SUS3042.Unmarked filled welds to be made of thickn...
- 求助翻译,机电产品技术参数!!!!!!
外贸翻译问答2009-7-5 21:48:01 作者:佚名 - 求助翻译,机电产品技术参数!!!!!!Static power Source details:-Input supply to be Maximum 3phase 415V 100AmpsOutput supply to be a Minimum 1200Amps, ...
- 紧急请教关于孟家拉信用证的原产地证书翻…
外贸翻译问答2009-7-5 21:47:42 作者:佚名 - 紧急请教关于孟家拉信用证的原产地证书翻译问题孟家拉的，是不是作CO啊？内容如下：certificate of origin in 03 copies issured by the local chamber of commerce of the government approv...
- 茧丝寻翻译
外贸翻译问答2009-7-5 21:47:25 作者:佚名 - 茧丝寻翻译有个客人在询问厂丝，请高人指点NATIVE 50/70D , SLUBLESSORGANZINE 20/22D , XX , 2PLY , 4A , Z800/S700 , 44 , 65G , NORMAL QUALITY TRAM 2/3/4 PLY , S250-...
- 急！！信用证部份条款，请高手帮忙翻译，…
外贸翻译问答2009-7-5 21:47:03 作者:佚名 - 急！！信用证部份条款，请高手帮忙翻译，谢谢+WE ALLOW 5 PCT TOLERENCE ONLY IN ORDER TO MAKE SHIPMENT BY FCL/FCL+PENALTY IN CASE OF SHIPMENT BY LCL/LCLUSD 50 WILL B...
- 机械图纸的翻译
机械翻译问答2009-7-5 21:46:33 作者:佚名 - 机械图纸的翻译有哪位朋友帮忙翻译一下以下技术要求：corrosin coating for c3 environment,constituent element drive train external surfaces iaw items 2 and 3...
- 请教高手：Fantasy Rib准确翻译应该是什么…
外贸翻译问答2009-7-5 21:45:45 作者:佚名 - 请教高手：Fantasy Rib准确翻译应该是什么罗纹...
- 请朋友们帮忙翻译这段文字
外贸翻译问答2009-7-5 21:44:20 作者:佚名 - 请朋友们帮忙翻译这段文字1.公司简介 北京恒基建业模板有限公司 座落于北京市顺义区，距北六环，京承高速，机场高速均在5公里左右，地理位置优越，交通便利。 “没有规矩、不成方圆”模板工程作为混凝土结构工程中最为重要的部份，已成为衡量建筑科技水平的重要标志。北京恒基建业模板有限公司是...
- 帮忙翻译单词
外贸翻译问答2009-7-5 21:43:51 作者:佚名 - 帮忙翻译单词1）Avocado Kinfe2）Cheese Grater3）Garlic Knife4）Pumpkin Melon Knife5）Pbj Bagel Knife6）Garlic Peeler7）Peeler Corer ...
- 帮忙翻译LC中条款
外贸翻译问答2009-7-5 21:42:47 作者:佚名 - 帮忙翻译LC中条款我这个客户是孟加拉的，开来的信用证总有两条我翻译的不太明确，请高手帮忙翻译。A: full set of cleanshipped on Board signed Ocean Bills of Lading marked Freight prepaid draw...
- 谁能帮我正确翻译这两首现代诗？急需！！…
文学翻译问答2009-7-5 21:42:23 作者:佚名 - 谁能帮我正确翻译这两首现代诗？急需！！！第一首诗如下：为人进出的门紧锁着，为狗爬出的洞敞开着，一个声音高叫着：——爬出来吧，给你自由！我渴望自由，但我深深的知道——人的身躯怎能从狗洞子里爬出！我希望有一天，地下的烈火，将我连这活棺材一齐烧掉，我应该在烈火与热血中得到永生！ 第二首...
- 生物专业英语翻译谁会？帮忙翻译一下，急…
生物翻译问答2009-7-5 21:41:29 作者:佚名 - 生物专业英语翻译谁会？帮忙翻译一下，急！！！以亚利桑那红掌叶片急及试管苗为材料，以12MS附加0.5mg.L-1 6-BA和0.5mg.L-1 2.4-D为愈伤组织诱导培养基，MS附加1.0mg.L-1 6-BA和0.2mg.L-1 2.4-D为团块继代培养基。研究了...
- 生物-求助帮我用英语翻译下面生物专业内容
生物翻译问答2009-7-5 21:40:57 作者:佚名 - 白芍：为毛茛科植物芍药Paeonia lactiflora Pall.的根，[2]芍药始载于《神农本草经》，列为中品。[3]主产于浙江(杭白芍)、安徽(毫白芍)、四川(川白芍)等地。[12]采挖，洗净，除去头尾及细根，置沸水中煮后除去外皮或去皮后再煮，晒干。白芍干燥根呈圆柱形，粗...
- 求高人帮忙，翻译小段洋文
生物翻译问答2009-7-5 21:38:48 作者:佚名 - 求高人帮忙，翻译小段洋文英语, 翻译, 帮忙来者好啊！真期待你看完贴后能帮忙翻译下。。。。不省感激！！！ 下面一段话困扰我许久，请英语好的帮帮忙，翻译一下，不用全部翻译，主要是红色部分，我有点蒙，不清楚具体是怎么做得，如...
- 翻译分子生物学的一段摘要
生物翻译问答2009-7-5 21:38:23 作者:佚名 - 翻译分子生物学的一段摘要 Background Cis-regulatory modules (CRMs) are short stretches of DNA that help re...
- 帮忙翻译一下,谢谢!
生物翻译问答2009-7-5 21:38:05 作者:佚名 - 帮忙翻译一下,谢谢!本文研究了采用13℃低温冷藏和25℃高温催芽,不同时期加入赤霉素GA3处理对广西莪术生长的影响.发现处理之间差异极显著,结果表明,催芽前对种球进行GA3浸泡抑制了生长.同时研究了4种不同浓度的MS营养液对水培广西莪术生长和开花的影响,实验结果表明,选用18 M...
- 麻烦英语达人帮满翻译一则演讲稿
社会翻译问答2009-7-5 21:37:24 作者:佚名 - 麻烦英语达人帮满翻译一则演讲稿周一就要在英语课上演讲了，急请师傅帮忙把演讲稿翻译一下，我英语烂，没办法啦TOPIC：浅谈球衣文化PAGE ONE：香港的球衣文化 1:曾经是英国殖民地的香港足球迷很多 和当时...
- 英文翻译：中小企业与代理记账服务问题研…
经济翻译问答2009-7-5 21:37:00 作者:佚名 - 英文翻译：中小企业与代理记账服务问题研究 这个是论文题目《中小企业与代理记账服务问题研究》帮忙翻译成英文，谢谢！翻译工具的免谈...
期刊征稿
- 第四届IEEE生物信息与生…
2009-6-30 19:42:01 - 基本信息 主办单位: 四川大学，IEEE生物医学工程协会（EMBS） 承办单位 开始日期 2010/06/18 结束日期 截稿日期 2009/1...
- 第九届全国光电技术学术…
2009-6-30 19:35:58 - 基本信息主办单位: 中国宇航学会光电技术专业委员会承办单位 开始日期 2009/11/01结束日期 截稿日期 2009...
Dr.Rob，资深译审
翻译问题？英语问题？请 
me!
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
-
问:文章内容文章内容文章内容文章内容
- 答:文章内容文章内容文章内容文章内容
我的问题