
■ 跨文化交际最新
热点
- 熟读100句英文,记7000单词
2010-2-9 - 1. Typical of the grassland dwellers of the con...
- 提高听力的七个网上美语电台及收听方法指…
2010-2-9 - 现在有很多朋友在练习英语听力时把英文广播作为练习材料,这对提高听力水平是一种很有效的方法,而且...
- 快速提高听力和口语
2010-2-9 - 在全民学英语,北京迎奥运的滚滚热潮中,人们的英语能力再一次成为求职者和雇主们关注的内容。无论在...
本周最高点击
对MM用多国语言说“我爱你“ [HOT]
编辑:语际翻译 2010-2-9 转载请注明来自 语际翻译公司 http://www.scientrans.com





special growlings)
Korean : (Tangsinul) Saranghae ("I love you")
: (Tangsinul) Saranghaeyo (with a little respect)
: (Tangsinul) Saranghapnida ( " )
: Nanun dangsineul saranghapnida ( " )
: Tangsinul
: Tangsinul sarang ha yo ("I love you, dear")
: Dangsinul saranghee yo
: Saranghee
: Nanun dangsineul joahapnida ("I like you")
: Nanun dangsineul mucheog joahapnida ("I like
very much")
: Nanun dangsineul mucheog saranghapnida ("I love
you very much")
: Nanun gdaega joa ("I like him" or "I like her")
: Nanun gdaereul saranghapnida ("I love him" or
"I love her")
: Gdaereul hjanghan naemaeum alji ("You know how
much I love him/her")
: Nanun neoreul saranghanda
: Joahaeyo ("I like you")
: Saranghaeyo (more formal)
: Saranghapanida (more respectful)
: Norul sarang hae (male to female in casual
relationship)
: Tangshini choayo ("I like you, in a romantic
way")
Kpele : I walikana
Kurdish : Ez te hezdikhem
Lao : Khoi hak jao
: Khoi mak jao lai ("I love you very much")
: Khoi hak jao lai ("I like you very much")
: Khoi mak jao (This means "I prefer you",
but is used for "I love you".)
Latin : Te amo
: Vos amo
Latin (old) : (Ego) Amo te ('Ego', for emphasis)
Latvian : Es tevi milu (pronounced 'es tevy meelu')
('i in 'milu' has a line over it,
a 'long i')
: Es milu tevi (less common)
Lebanese : Bahibak
Lingala : Nalingi yo
Lisbon lingo : Gramo-te bue', chavalinha!
Lithuanian : Tave myliu (Ta-ve mee-lyu)
: Ash mir lutavah
Lojban : Mi do prami
Luo : Aheri
Luxembourgish : Ech hun dech ga"r
Maa : Ilolenge
Macedonian : Te sakam (a little stronger than "I like you")
- 对MM用多国语言说“我爱你“ [HOT]…
2010-2-9 - I LOVE YOU in: Afrikaans : Ek is lief vir jou : Ek het jou lief Albanian : Te dua : Te dashuroj : Ti je zemra ime Alentejano : Gosto de ti, porra! Alsaci...
- 美国使用频率最高的前一百位男孩女孩名
2010-2-9 - BOY 1. Jacob 2. Michael 3. Matthew 4. Joshua 5. Christopher 6. Nicholas 7. Andrew 8. Joseph9. Daniel 10. Tyler 11. William 12. Ryan 13. Brandon 14. John 15. Zachary 16. David 17....
- 英汉表达差异—英语写作中的拦路虎
2010-1-4 - 有位专家曾做过这样一个实验:他找了两位二十岁左右西班牙小伙子和中国小伙子,让他们在同一时间内用英语写同一篇作文,结果,西班牙小伙子潇潇洒洒地写了五百多字,意思表达基本明...
- 听季羡林先生谈翻译
2010-1-4 - 季羡林先生去年当选中国翻译工作者协会名誉会长之后,原译林出版社社长李景端曾去函就翻译工作中的某些问题向季老请教,季老在医院中认真做了答复。现将两人对话的内容,摘要予以刊...
- 专业论文翻译之英文格式规范
2010-1-4 - 各位我又来了,今天给大家说说专业论文翻译……专业论文翻译之英文格式规范,相信有很多的英文高手,如果对我的专业论文翻译有点不满或者对专业论文翻译有什么需求随时可以给我留着...
- 论文翻译之简单提纲举例
2010-1-4 - 以《关于培育和完善建筑劳动力市场的思考》为例,简单提纲可以写成下面这样: 序论(Prodromes) 本论(The theory) a. 培育建筑劳动力市场的前提...
- 专业论文翻译之标题翻译技巧
2010-1-4 - 从某种意义上说,专业论文翻译的标题是作者给读者发出的“请柬”。如果标题无吸引读者的信息,或者写得不容易理解,就会失去读者。因此,要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引...
专业领域导览